I know the dog days of the summer 我知道，夏天的三伏天

Have you ten-to-one out-numbered 你有十对一出编号

Seems like everybody up and left 好像每个人都和左

And they're not coming back 而且他们不会回来了

The shadow that you're standing on's still here 那你站在阴影仍然在这里

Sometimes that's all that you can ask 有时候，这一切，你可以问

And your heart's still beating 和你的心脏的跳动仍

   

You're not the fastest draw in town now 你是不是最快的平局，现在市镇

How many times you been shot down now? 你被多少次，击落了吗？

Seems like everybody else could see the things you never did 好像其他人可以看到你从来没有做过的事情

But if you could yourself 但是，如果你能自己

You'd probably never have made it through the things you did 你可能从来没有通过你做的事情使得

And your heart's still beating 和你的心脏的跳动仍

   

I know the dog days of the summer 我知道，夏天的三伏天

Have you ten-to-one out-numbered 你有十对一出编号

It seems like everybody else saw trouble sneaking up behind 它看起来像其他人一样锯麻烦潜伏背后

Had left you half dead in the street 离开了你一半死在路边

But that just means you're half alive 但是，这只是意味着你死去活来

And your heart's still beating 和你的心脏的跳动仍

   

Still beating, still beating 还在跳动，还在跳动

Still beating, still beating 还在跳动，还在跳动

Still beating, still beating 还在跳动，还在跳动

Still beating, still beating 还在跳动，还在跳动

And your heart's still beating 和你的心脏的跳动仍