Someday we'll open our eyes 总有一天，我们会睁开眼睛

And finally discover 终于发现

We are united by one blood. 我们是一个团结的血液。

Then we would realize 然后，我们会认识

We're sisters and brothers 我们是兄弟姐妹

And what the world needs now is love. 而这个世界现在需要的是爱。

   

There's a dreamer inside each one of us 还有一个梦想家我们每个人内

Who wants to believe that; 谁愿意相信;

   

[Chorus:] [合唱： ]

There is still a dream to believe in, 还有一个梦想，相信，

There is still a hope after hope is gone, 还有一个希望的希望破灭后，

We can be the Father's hands, give love a chance 我们可以成为父亲的手，给爱一个机会

And show the world there is still a dream. 和世界展示还有一个梦想。

   

We've got to let freedom ring 我们必须让自由之声响彻

To each generation 为了每一代

For every man, woman, boy, and girl. 对于每一个男人，女人，男孩和女孩。

And teach the whole world to sing 教全世界的人都唱

Like one congragation 像1 congragation

In harmony around the world. 在世界各地的和谐。

   

We've come too far to turnback now 我们已经来太远，我们折回

But I do believe that; 不过，我相信;

   

[Chorus:] [合唱： ]

There is still a dream to believe in, 还有一个梦想，相信，

There is still a hope after hope is gone, 还有一个希望的希望破灭后，

We can be the Father's hands, give love a chance 我们可以成为父亲的手，给爱一个机会

And show the world there is still a dream. 和世界展示还有一个梦想。

   

Cause everyone needs one 因为每个人都需要1

No one is freed from 没有人是从释放

The worries of life that drag us down 生活是拖我们失望的忧虑

From every nation, for generations, 从每一个国家，几代人，

We can stand together and say; 我们可以站在一起说;

   

[Chorus:] [合唱： ]

There is still a dream to believe in, 还有一个梦想，相信，

There is still a hope after hope is gone, 还有一个希望的希望破灭后，

We can be the Father's hands, give love a chance 我们可以成为父亲的手，给爱一个机会

And show the world there is; 和向世界展示有;

   

[Chorus:] [合唱： ]

There is still a dream to believe in, 还有一个梦想，相信，

There is still a hope after hope is gone, 还有一个希望的希望破灭后，

We can be the Father's hands, give love a chance 我们可以成为父亲的手，给爱一个机会

And show the world, show the world, show the world 和世界展示，向世界展示，向世界展示

   

There is still 还有

There is still a dream 还有一个梦

There's a dream 有一个梦想

I have a dream 我有一个梦想

You have a dream 你有一个梦想

Have a dream 有一个梦想

Every boy, every girl 每一个孩子，每一个女孩

Everyone in the world 世界上每个人

We cand show the world, show the world 我们C和世界展示，向世界展示