英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Instant Messenger" 的中英对照歌词与中文翻译

Instant Messenger

即时通讯

歌词相关歌手:MR HUDSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you found our love in the warm Pacific spray, 所以,你发现我们的爱在温暖的太平洋喷雾,

'Cos I left our love in the desert 因为我离开了我的爱在沙漠中

to fend for itself. (I thought it better that way) 自生自灭。 (我认为这是最好的方式)

Did you get my text? 你收到我的文字?

Did I get my thoughts thru? 我得到了我的想法通?

It's hard to see things clearly 很难看得清

thru the gossip and the gloom. 通八卦和忧愁。

I'm gonna blind our love with the paparazzi flash. 我会蒙蔽我们的爱与狗仔队闪光灯。

I'm gonna squash our love like an economic crash. 我一定要宰了我们的爱情就像一个经济崩溃。

Did you get my text? 你收到我的文字?

Did I make myself clear? 没明白我的意思?

It's getting hard to see this thru the gossip and the beer. 这是越来越难以看到这个直通的八卦和啤酒。

   

They say "Boy you've changed." 他们说:“孩子,你已经改变了。 ”

well I say "You've changed too." 好,我说:“你变了。 ”

Follow me up the alps, 跟着我了阿尔卑斯山,

I've got things to do 我有事情要做

"Scatter the ashes here" “撒骨灰在这里”

Didn't you get my text? 你没收到我的文字?

Didn't that get thru? 难道不就是让通?

It's hard to make myself clear thrut the gossip and the beer. 这很难讲清楚thrut的八卦和啤酒。

   

Will you follow me to LDN where I know the streets? 你会跟着我LDN在那里我认识的街道吗?

I don't need reinforcements cos you won't know where I live. 我并不需要增援,因为你不会知道我住的地方。

Didn't you get my message? did the text not get thru? 你没收到我的信息?没有文字没有得到通?

It's getting hard to see these days thru the gossip and 它变得很难看通八卦,这些天,

the gloom, the beery gloom. 黑暗中,有啤酒味阴霾。

歌词 Instant Messenger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/instant-messenger/

歌词 Instant Messenger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Hudson Mcildowie

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited