英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Step Into A World / Rapper's Delight (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Step Into A World / Rapper's Delight (Remix)

步入世界/说唱的喜悦(混音)

歌词相关歌手:KRS-ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Puff Daddy] [简介:吹牛老爹]

I'ma make you dance 我要让你跳舞

And we won't stop, cause we can't stop [x3] 我们将不会停止,因为我们不能停止[ X3 ]

Don't stop 不要停止

KRS-One KRS -One的

Puff Daddy 吹牛老爹

Bad Boy remix 坏小子混音

Hit me baby 打我的宝宝

   

[Verse 1: Puff Daddy, KRS-One] [诗歌1 :吹牛老爹, KRS -One的]

Hear the sound of my money machine 听到我的赚钱机器的声音

See the 600 Benz see the chrome rims gleam 看到600奔驰看到了镀铬轮圈闪耀

See the teacher KRS and the Puff Daddy 看到老师KRS和吹牛老爹

See the young black and famous Rich like Matty 看到年轻的黑人和著名的富人喜欢马蒂

With the power and the knowledge at our fingertips 随着电力,并在我们的指尖知识

With a style make the ladies wanna lick they lips, shake they hips 有一种风格让女士们想舔他们的嘴唇,他们摇臀部

Shake they rumps, bass thump 动摇他们rumps ,低音重击

Believin they could fly by the way you jump, player, uhh Believin他们可以通过你跳的方式,播放器,飞嘘

Hip-Hop mayor, fat rhyme sayer 嘻哈市长发韵萨耶尔

From the Boogie Down to the Himilayas I'm 从布吉下到Himilayas我

   

Comentating (say what?) illustrating (yeah) Comentating (说什么? )说明(耶)

Descriptions given, adjective expert (I hear you) 说明给出的形容词专家(我听说你)

Let's work, til your neck hurt (oooh) 让我们的工作,直到你的脖子受伤(哦)

Like Bedwork I Rock Steady, you ain't really ready 像Bedwork我摇滚稳定,你是不是真的准备好

for the teacher, just when you thought you had me licked 对于老师,只是当你以为你让我舔

I come equipped with another hit, oh shit! 我来配备有另一个打击,哦,妈!

(I hear you, I hear you, I hear you, I hear you) (我听你的,我听你的,我听你的,我听你的)

   

[Chorus:] [合唱: ]

And we won't stop, cause we can't stop [x4] 我们将不会停止,因为我们不能停止[ X4 ]

Step into a world, where there's no one left 走进世界,那里没有一个人留下

But the very best, no MC can test 但最好的,没有任何的MC可以测试

   

Step into a world, where there's no one left 走进世界,那里没有一个人留下

But the very best, no MC can test 但最好的,没有任何的MC可以测试

   

[Verse 2: Puff Daddy] [诗2:吹牛老爹]

Politic with the teacher (c'mon) as the hits reach ya 政治与老师(来吧)的点击率达到亚

Puff Daddy and KRS-One, double feature (that's right) 吹牛老爹和KRS -One的双重特性(这是正确的)

Uptown diplomats, watch chips get stacked 住宅区外交官,手表芯片堆叠得到

So-and-so, this and that (uhh) 某某的话,这个和那个(嘘)

Just 'Show me the money!' Ain't nuttin funny (uh-huh) 只是“给我钱! ”是不是尼坦搞笑(嗯)

Have you stuck on stupid broke feelin crummy (ahah) 有你被困在愚蠢的爆发感觉糟糕( AHAH )

Ain't no time for Girl 6 是不是没有时间,女孩6

Cause I got a ten, holdin my stack of big Benz 因为我有一个10 ,牵着我的大奔驰栈

Correographer causin your funky dope maneuver (say what?) Correographer causin你时髦的涂料机动(说什么? )

Bad Boy represent, keep it sewer 坏小子表示,保持下水道

Killin You Softly wit my song 基林您轻轻机智我的歌

Call from the heist, I know y'all better think twice (what?) 呼叫从抢劫,我知道你们都最好三思而后行(什么? )

about the still number one (uh-huh) South South Bronx (say what?) 对仍排名第一(嗯)南南布朗克斯(说什么? )

At the Latin Quarter, dancin witcha daughter (ooh!) 在拉丁区,跳舞witcha女儿(哦! )

You can't handle me, I keep it tight 你不能处理我,我把它紧

With my Bad Boy family, that's right 与我的坏小子的家人,这是正确的

   

[Chorus:] [合唱: ]

And we won't stop, cause we can't stop [x4] 我们将不会停止,因为我们不能停止[ X4 ]

Step into a world, where there's no one left 走进世界,那里没有一个人留下

But the very best, no MC can test 但最好的,没有任何的MC可以测试

   

[Verse 3: KRS-One] [第3节: KRS -One的]

Uhh, uhh, South Bronx 呃,呃,南布朗克斯

You sitin and you wonderin, how we keep it comin in 您sitin你迷惘,我们如何保持它在科曼

KRS and Puff again to push it, and shove it in (that's right) KRS和泡泡袖再次推它,推它的(这是正确的)

The neighborhood be buggin when we we comin in, rulin 该社区是如此迷恋,当我们我们是持科曼在,儒林

(With more Wildcats than Rick Pitino, I mean yo) (比里克·皮蒂诺更多的野猫,我的意思哟)

Just Coolin', like Levert, I do work 只是Coolin ,就像LEVERT ,我做的工作

They love me, thick with G. Simone, Puffy 他们爱我,厚厚的G.西蒙,普菲

Young black and educated, that's how we made it (oh yeah) 年轻的黑人和受过教育的,这就是我们如何使它(噢)

Study and bring the money in, you can't fade it 研究,并把这些钱,你可以不褪色它

This scholar, gets the dollars 这位学者,得到美元

While these other scholars just holler (remix) 虽然这些学者只是发牢骚(混音)

With no dinero, your zero (remix) 由于没有迪内罗,你为零(混音)

You think I care what you whisper 你以为我在乎你耳语

You got the wrong picture (remix) 你认错的图片(混音)

I'm chillin with G. Simone eatin dinner (haha) 我在寒冷与G西蒙娜eatin晚餐(哈哈)

The 1997 winner, of your respect 1997年的获奖者的尊重,

High tech, you get the album or cassette (that's right) 高科技,你得到的专辑或卡带(这是正确的)

And don't forget, while you listenin, skills I flaunt it 而且不要忘了,当你listenin ,技能一炫耀

That Boogie Down Bronx shit, we on it 那布吉下布朗克斯狗屎,我们就可以了

   

[Puffy] [泡泡]

Scott LaRock rest in peace, Biggie Smalls rest in peace 斯科特LaRock安息吧,大不了小商品安息

Step into a world 走进世界

We love y'all, always and forever, and we won't stop 我们爱你们,永远,永远,我们不会停止

Where there's no one left 那里没有一个人留下

Cause we can't stop, and we won't stop 因为我们不能停下来,我们就不会停止

Where the very best 哪里最好

BDP, Bad Boy BDP ,坏小子

No MC can test 没有MC可以测试

   

Cause we can't stop, and we won't stop [x4] 因为我们不能停下来,我们就不会停止[ X4 ]

Step into a world, where there's no one left 走进世界,那里没有一个人留下

But the very best, no MC can test 但最好的,没有任何的MC可以测试

[repeat last refrain to fade] [重复副歌最后淡出]

   

Rock on, Bad Boy, remix, for eternity baby, BDP rock on rock on.. 岩石上,坏小子,混音,为永恒的宝宝,在岩石上的BDP摇滚..

歌词 Step Into A World / Rapper's Delight (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/step-into-a-world-rapper_s-delight-remix/