The heat rises off of the highway. 热上升了高速公路。

My rear-view mirror's a blur. 我的后视镜是一片模糊。

You had me spinnin' in circles, 你让我在旋转“在圈子里，

Like the dust devils dance in the dirt. 像尘暴舞蹈中的污垢。

But I fin'lly came to my senses, 但我finlly来到我的感觉，

It's time I blew out of this place, 这时候我吹灭了这个地方，

'Cause you'd stand in the middle of Texas, “因为你会站在德克萨斯州的中部，

An' tell me you needed some space. 一个告诉我你需要一些空间。

   

You'd stand in the middle of Texas, 你站在德克萨斯州的中部，

Oh, in the free an' the wide open range, 呵呵，在免费的“广开区间，

An' feel like you're hemmed in by fences, 一个“感觉你被围墙包围了，

An' lookin' for someone to blame. 一个查找找代罪羔羊。

Oh, there ain't no changin' you, darlin', 呵呵，不过是没有了变化：“你，亲爱的，

You're too dead set in your ways. 你太死心塌地你的道。

'Cause you'd stand in the middle of Texas, “因为你会站在德克萨斯州的中部，

An' tell me you needed some space. 一个告诉我你需要一些空间。

   

Now you can breath just as deep as you want to... 现在，你可以一口气，只要你想，就像深...

You won't have to smell my perfume. 你会不会闻到我的香水。

When you feel the need, you can call me, 如果你觉得有必要，你可以打电话给我，

Like the lonely wolf howls at the moon. 像孤独的狼嗥叫月亮。

But this time, I won't come runnin'... 但是这一次，我不会飞奔而来......

It took me a long time to face, 我花了很长的时间去面对，

That you'd stand in the middle of Texas, 那你会站在德克萨斯州的中部，

An' tell me you needed some space. 一个告诉我你需要一些空间。

   

You'd stand in the middle of Texas, 你站在德克萨斯州的中部，

In the free an' the wide open range, 在自由的“大开范围内，

An' feel like you're hemmed in by fences, 一个“感觉你被围墙包围了，

An' lookin' for someone to blame. 一个查找找代罪羔羊。

Oh, there ain't no changin' you, darlin', 呵呵，不过是没有了变化：“你，亲爱的，

Well, you're too dead set in your ways. 好吧，你太死心塌地你的道。

'Cause you'd stand in the middle of Texas, “因为你会站在德克萨斯州的中部，

An' tell me you needed some space. 一个告诉我你需要一些空间。

   

Oh, there ain't no changin' you, darlin', 呵呵，不过是没有了变化：“你，亲爱的，

Well, you're too damned set in your ways. 好了，你太可恶集在你的方式。

'Cause you'd stand in the middle of Texas, “因为你会站在德克萨斯州的中部，

An' tell me you needed some space. 一个告诉我你需要一些空间。