[Instrumental] [器乐]

   

I'm going to make you even fear the dream 我将让你甚至恐惧的梦

you dream 你的梦想

So don't even think about it don't make a wish 所以，不要去想它不许个愿

You think that I don't see you as you trawl 你以为我不知道你，你搜罗

those young weak fish 那些年轻的弱鱼

Hooked on those poor wonders, till they want 迷上了那些可怜的奇观，直到他们想

you alone 你一个人

Though they can't tell a cuckoo-clock from the 虽然他们不能告诉从布谷鸟时钟

squeals of saxophones 萨克斯尖叫

That's when they'll fear my name 这时候，他们会担心我的名字

Stalin Malone 斯大林马龙

   

I'm telling you the day will come when this 我要告诉你这一天会来这的时候

man gets what he merits 男人得到了他的优点

Though people still wear animal skins to ward 虽然人们还穿着兽皮病房

off evil spirits 恶灵

Only wife-swapping and witchcraft woke the 只有换妻和巫术醒了

dormitory town 宿舍镇

'Til horse's heads up in the trees came 直到马的头在树上来了

dripping down 滴下来

Yes, horse's heads up hung in the trees after 是的，马的头了挂在树上后，

the bird had flown 鸟已飞过

Did you wonder of my whereabouts as the 难道你不知道我的行踪的

barrack-room was blown 木板房，房间里吹

Did anybody call my name? 有没有人叫我的名字？

Stalin Malone 斯大林马龙

   

In a room called creation, where you all obey 在一个房间里叫创造，在这里你都服从

my laws 我的法律

Where Seconal is gravity and pain is like 凡速可眠是重力和痛苦是一样

applause 掌声

You think that this phenomenon is some 你认为这种现象是有的

coincidence 巧合

But I've got people everywhere, you're under 但是我有世界各地的人们，你是下

my surveillance, in the pocket of my pants 我的监视，在我的裤子口袋里

Okay, she left me, but I'll soon get over that 好吧，她离开了我，但我会很快克服了

Falling out of the "Blood Tub" and rolling, on 掉下来的“血浴缸”的滚动，在

my back 我的背

Waking up to the one o'clock gun with a 醒来的一点枪带

Punch and Judy bird 布袋木偶鸟

Reaching out for a gelignite beer that fills me 认识一个gelignite啤酒，填补了我

up with murder 与谋杀

To overhear forbidden songs her lover must 偷听禁歌情人必备

have known 知道

Between the pity and advice... "There's no one 可惜和建议的......“有没有人

here to help you now, but speak after the tone" 这里帮你了，但在听到提示音后说“

Leave for me a message of hope 留给我一个希望的信息

Stalin Malone 斯大林马龙

   

Now the church door is a roller-shutter with 现在，教堂的门是辊快门

padlocks and keys 挂锁和钥匙

Just like all of the other dispensaries 就像所有其他药房

The saloon is like a casket, stained wood and 轿车就像是一个骨灰盒，色木和

human dust 人类的灰尘

Stale with conversation that hangs on your 陈旧与对话，挂在你的

clothes like smoke 衣服如烟

The wooden clock said she would dance 木钟说，她会跳舞

dressed only in flower 只有在穿着花

As the jazz band drowns the hysterical bird that 随着爵士乐队淹没的歇斯底里鸟

it spits out on the hour 它吐出来的时间

I'd drop out of sight and disappear, turn up in 我退学的视线消失，现身

another town, but somehow 另一个城市，但不知何故

I just can't seem to put it down, put it down 我似乎无法把它放下，把它放下

put it down 爱不释手

I just want to hold her now in that I'm not alone 我只是想现在跟她说我并不孤单

but do I have to see her fall into his arms 但我必须见她落入他的怀里

before I can atone.. 之前，我可以弥补..

Get my jacket on, get my story straight, 把我的外套上，让我的故事直，

I'm leaving on my own 我离开我自己