Imagine there's no heaven 想象一下，有没有天堂

It's easy if you try 这很容易，如果你尝试

No hell below us 我们下面没有地狱

Above us only sky 我们头顶上只有一片蓝天

Imagine all the people 想象一下，所有的人

Living for today 生活在今天

Imagine there's no countries 想象一下，有没有国家

It isn't hard to do 这并不难做到

Nothing to kill or die fo... 没什么可杀死或死FO ...

A dog stares into a gramaphone trumpet 狗盯着成gramaphone小号

Waits for his call to action 等待他的行动号召

Mute and obedient, standing to attention 静音和听话，站在关注

Look a little closer, the dog is a man 看起来有点近，狗是男人

Working on the factory floor as hard as he can 工作在工厂车间硬如他能

The trumpets is a loudspeaker, fixed into the roof 喇叭的扬声器，固定在屋顶

The man can hear His Master's Voice 该名男子能听到主人的声音

And it always tells the truth 它总是说实话

The man obeys his master, and carries out his work 那人服从他的主人，并执行他的工作

And of course he is rewarded with bonuses and perks 当然，他的奖励与奖金和津贴

You see, they have an understanding 你看，他们有一个了解

And this is it: 这就是它：

The man stands under his master 该名男子身高在他的主人

Whilst his master has a shit 虽然他的主人有一个狗屎