英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "St. Christopher" 的中英对照歌词与中文翻译

St. Christopher

圣克里斯多福

歌词相关歌手:BOY GEORGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sexual attraction, its all in the eye 性的吸引,它的所有的眼睛

Like oil on water, aint no reason why 如油的水,不是没有理由

Somebody rejects you, don't you feel like you could die 有人拒绝你,难道你不觉得你可能会死

Oh spare me don't give me non of that, you knew crap 哦,饶了我吧不要给我非说,你知道的废话

Cos your lying here with your pretty head in my lap COS你躺在这里,你的漂亮的头在我的腿上

   

Stripped to the waist, higher than the stars 赤膊,高于星

We all need tenderness sometimes, so we know who we are 我们都需要有压痛,有时,所以我们知道我们是谁

Just for a moment I looked in the mirror and saw 只是片刻我看着镜子里一看,

my ugliness looking so insecure 我的丑还显得很没有安全感

   

I know whats up fool you got the bug 我知道怎么了傻瓜,你得到的错误

You're drunk on the stuff you're in love with love 你在喝东西,你是爱上了爱情

Don't be no sucker your heart is tough 不要不傻逼你的心脏是艰难

It ain't about him your in love with love 这不是关于他的你爱上了爱情

   

Sweet St. Christopher you got a cheeky grin 甜圣克里斯托弗你有一个厚脸皮的笑容

And you took me home instead of him 而你把我带回家,而不是他

But in love or war no one ever wins 不过,在爱情和战争从来没有人赢

Oh do me a favour spare me all that crap 哦,帮我一个忙饶了我所有废话

You ain't no spider in a web and you were'nt trapped 你是不是在网络没有蜘蛛,你werent被困

Just for a moment I thought I had really scored 只是片刻我以为自己真的拿下

Then I felt like a devil and you looked extremely bored 然后,我感觉自己就像一个魔鬼,你们看非常无聊

   

I know whats up fool you got the bug 我知道怎么了傻瓜,你得到的错误

You're drunk on the stuff you're in love with love 你在喝东西,你是爱上了爱情

Don't be no sucker your heart is tough 不要不傻逼你的心脏是艰难

It ain't about him your in love with love 这不是关于他的你爱上了爱情

   

Your in love with love 你爱上了爱情

Everyones in love with love 在爱与爱的每个人

Im in love, Im in love with love 即时通讯在爱情而言,我爱上了爱

   

Didn't someone once tell ya you're a god damn flirt 没有人曾告诉你,你是个该死的调情

But what you refuse to hear, it can never hurt 但你不听,根本不可能伤

But I still dig you baby, for what it's worth 但我还是挖你,宝贝,因为它的价值

And please think of me next time your poor heart hurts 并请下回想起我你可怜的心脏疼

歌词 St. Christopher 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/st-christopher/