Empty out the cash 空出的现金

Count what you have left 算什么，你已经离开

Take from me all that you can get 从我收回所有的，你可以得到

And leave me here in debt 并留下了我在这里的债务

   

I never gave to be repaid 我从来没有给偿还

When I thought my love was safe 当我以为我的爱是安全的

   

But see me now, I’ve nothing left to give you 但看我现在，我已经没有什么可以给你

You broke the bank, and broke a heart in two 你打破了银行，而在两人分手一个心脏

The time to say you’re sorry came and went 的时候说对不起来了又走

You say you’ll pay me back, plus the rent 你说你给我回来，再加上租金

But I think you’re spent 不过，我觉得你已失时效

   

So you can keep the change 所以，你可以不用找了

Although my pockets are empty (You should know) 虽然我的口袋是空的（你应该知道）

It’s not the money that I miss, no 这并不是说我错过了钱，没有

Cause that’s not what I paid with 造成这不是我付了

   

(But, I guess we’re bound by…) （不过，我想我们被束缚...... ）

Unspoken rules 潜规则

You’ll never read 你永远也不会读

In love there is (You never get something for nothing) 在爱情存在（你永远不会得到的东西）

No selfless deed (Cause nobody does nothing for free) 没有无私的行为（因为没有人什么也不做免费）

We spend emotion 我们花的情感

It’s a currency that we burn 这是我们烧的货币

To get love in return 为了得到爱的回报

   

But see me now, I’ve nothing left to give you 但看我现在，我已经没有什么可以给你

You broke the bank, and broke a heart in two 你打破了银行，而在两人分手一个心脏

The time to say you’re sorry came and went 的时候说对不起来了又走

You say you’ll pay me back, plus the rent 你说你给我回来，再加上租金

But I think you’re spent 不过，我觉得你已失时效

   

I think we’re spent 我认为，我们花了

The sharing straws, and films we saw 共享吸管，和电影里，我们看到了

I gave it all, but no more 我给这一切，但没有更多的

Investment made but no remains 投资提出，但没有遗体

And not single penny saved 而不是一分钱保存

Not a single penny 没有一分钱