英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Speed Of Sound" 的中英对照歌词与中文翻译

Speed Of Sound

声速

歌词相关歌手:COLDPLAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

How long before I get in? 多久之前,我得到什么?

Before it starts, before I begin? 在开始之前,我才开始?

How long before you decide? 多久你决定呢?

Before I know what it feels like? 之前,我知道是什么感觉?

Where To, where do I go? 在哪里,我在哪里去了?

If you never try, then you'll never know. 如果你不去尝试,那么你永远也不会知道。

How long do I have to climb, 多久我一定要爬上去,

Up on the side of this mountain of mine? 上此山矿的一面呢?

   

Look up, I look up at night, 查一查,我仰望夜晚,

Planets are moving at the speed of light. 行星正在以光的速度。

Climb up, up in the trees, 爬了起来,在树上,

every chance that you get, 每次你得到机会,

is a chance you seize. 是你抓住一个机会。

How long am I gonna stand, 多久我该怎么站,

with my head stuck under the sand? 把我的头卡住了沙下?

I'll start before I can stop, 我开始之前,我可以停下来,

before I see things the right way up. 之前,我看到的东西以正确的方式了。

   

All that noise, and all that sound, 所有的噪声,和所有声音

All those places I got found. 所有这些地方我被发现了。

And birds go flying at the speed of sound, 和鸟飞上天去,在声音的速度,

to show you how it all began. 告诉你这一切是如何开始的。

Birds came flying from the underground, 鸟儿从地下飞,

if you could see it then you'd understand? 如果你能看到它,那么你就会明白了吗?

   

Ideas that you'll never find, 想法,你永远也找不到,

All the inventors could never design. 所有发明不可能设计。

The buildings that you put up, 那你把这些建筑物,

Japan and China all lit up. 日本和中国都亮了起来。

The sign that I couldn't read, 我看不懂的符号,

or a light that I couldn't see, 或轻,我都看不到,

some things you have to believe, 有些东西你必须相信,

but others are puzzles, puzzling me. 但另一些难题,我百思不得其解。

   

All that noise, and all that sound, 所有的噪声,和所有声音

All those places I got found. 所有这些地方我被发现了。

And birds go flying at the speed of sound, 和鸟飞上天去,在声音的速度,

to show you how it all began. 告诉你这一切是如何开始的。

Birds came flying from the underground, 鸟儿从地下飞,

if you could see it then you'd understand, 如果你能看到它,那么你就会明白,

ah when you see it then you'll understand? 啊,当你看到它,那么你就会明白了吗?

   

All those signs, I knew what they meant. 所有这些迹象,我知道他们的意思。

Some things you can invent. 有些事情你可以发明。

Some get made, and some get sent, 有些人会做,有些被发送,

Ooh? 哦?

Birds go flying at the speed of sound, 鸟去飞在音速,

to show you how it all began. 告诉你这一切是如何开始的。

Birds came flying from the underground, 鸟儿从地下飞,

if you could see it then you'd understand, 如果你能看到它,那么你就会明白,

ah, when you see it then you'll understand? 啊,当你看到它,你就会明白了吗?

歌词 Speed Of Sound 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/speed-of-sound-4/

歌词 Speed Of Sound 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.