Is anybody listening? 是否有人在听吗？

Can they hear me when I call? 他们能听到我，当我打电话？

I'm shooting signals in the air 我在空中拍摄的信号

'Cause I need somebody's help 因为我需要别人的帮助，

I can't make it on my own 我不能在我自己使

So I'm giving up myself 所以我放弃了我自己

Is anybody listening? 是否有人在听吗？

Listening 听

   

I've been stranded here and I'm miles away 我已经在这里滞留，我英里远

Making signals hoping they'd save me 使得信号，希望他们会救我

I lock myself inside these walls í把自己锁这些高墙内

'Cause out there I'm always wrong “原因在那里我总是错的

I don't think I'm gonna make it 我不认为我会让它

So while I'm sitting here 所以，当我坐在这里

On the eve of my defeat 在我失败的前夜

I'll write this letter and hope it saves me 我写这封信，希望它为我节省了

   

Is anybody listening? 是否有人在听吗？

Can they hear me when I call? 他们能听到我，当我打电话？

Shooting signals in the air 空气中的拍摄信号

'Cause I need somebody's help 因为我需要别人的帮助，

I can't make it on my own 我不能在我自己使

So I'm giving up myself 所以我放弃了我自己

Is anybody listening? 是否有人在听吗？

Listening 听

   

I'm stuck in my own head and I'm oceans away 我被困在自己的头上，我离开海洋

Would anybody notice if I chose to stay? 会有人注意到，如果我选择留下来吗？

I'll send an SOS tonight 我会发送SOS今晚

Wonder if I will survive 不知道我会活下去

How in the hell did I get so far away this time 如何在地狱我才拿到这么远这一次

So now I'm sitting here 所以，现在我坐在这里

The time of my departure's near 的时候我离开的近

I say a prayer 我说祈祷

Please someone save me 请人救我

   

Is anybody listening? 是否有人在听吗？

Can they hear me when I call? 他们能听到我，当我打电话？

Shooting signals in the air 空气中的拍摄信号

'Cause I need somebody's help 因为我需要别人的帮助，

I can't make it on my own 我不能在我自己使

So I'm giving up myself 所以我放弃了我自己

Is anybody listening? 是否有人在听吗？

Listening 听

   

I'm lost here 我在这里失去了

I can't make it on my own 我不能在我自己使

I don't wanna die alone 我不想孤独地死去

I'm so scared 我非常害怕。

Drowning now 现在溺水

Reaching out 伸手

Holding on to everything I know 抓着我知道的一切

Crying out 哭了

Dying now 现在奄奄一息

Need some help 需要一些帮助

   

Is anybody listening? 是否有人在听吗？

Can you hear me when I call? 你能听到我，当我打电话？

Shooting signals in the air 空气中的拍摄信号

I need somebody's help 我需要别人的帮助，

I can't make it on my own 我不能在我自己使

So I'm giving up myself 所以我放弃了我自己

Is anybody listening? 是否有人在听吗？