英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somewhere Love Remains" 的中英对照歌词与中文翻译

Somewhere Love Remains

地方爱依然存在

歌词相关歌手:LADY ANTEBELLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here we go again 又来了

Sitting on the edge of leaving 坐在离开的边缘

You don’t have to speak 你不必说话

I can see it in your eyes 我可以看到它在你的眼睛

I know you too well 我知道你太清楚

You know I can tell you’re hiding 你知道,我可以告诉你隐藏

Something inside 里面的东西

   

Baby just breathe in, breathe out 宝宝刚吸气,吐气

Before you turn around, just slow down 在你转身,只是放缓

Think of all the love we’ve made 想想所有我们所做的爱

If we give it just one more try 如果我们给它只是一个尝试

Maybe we could stop this goodbye 也许我们可以制止这种告别

I know through all this pain 我知道,经过这一切痛苦

Somehow somewhere love remains 不知怎的,在某处爱依然存在

   

You say don’t walk away 你说你不要走开

But baby give me one good reason 但宝贝给我一个好的理由

More than just a line 不仅仅是一条线

You better make it count this time 你最好别指望这一次

You told me but you never really showed me 你告诉我,但你从来没有真正给我

That I’m worth the fight 我是值得一拼

Oh I’m worth the fight 哦,我是值得的斗争

   

Baby just breathe in, breathe out 宝宝刚吸气,吐气

Before you turn around, just slow down 在你转身,只是放缓

Think of all the love we’ve made 想想所有我们所做的爱

If we give it just one more try 如果我们给它只是一个尝试

Maybe we could stop this goodbye 也许我们可以制止这种告别

I know through all this pain 我知道,经过这一切痛苦

Somehow somewhere love remains 不知怎的,在某处爱依然存在

   

Love takes time to build its defenses 爱需要时间来建立自己的防御

And trust takes time to tear down those fences 和信任需要时间来推倒围墙的那些

And what remains is stronger than ever before 而剩下的就是比以往任何时候都更强大

So don’t walk out that door 所以,不要走出那扇门

I don’t wanna hurt anymore 我并不想伤害任何人

   

So baby just breathe in, breathe out 所以宝宝刚吸气,吐气

The only time for love is right now 对于爱情的唯一时间是正确的,现在

Forgive all of the mistakes we’ve made 请原谅所有我们犯过的错误

If we give it just one more try 如果我们给它只是一个尝试

Maybe we could stop this goodbye 也许我们可以制止这种告别

Through the fire and rain 经火和雨

Somehow somewhere 不知怎的地方

I know through all this pain 我知道,经过这一切痛苦

Somehow somewhere love remains 不知怎的,在某处爱依然存在

   

So baby just breathe in, breathe out 所以宝宝刚吸气,吐气

   

I never wanted to give up this fight 我从来没有想过要放弃这场战斗

What if we give it baby one more try? 如果我们给它的宝宝一次机会?

Let’s try, this time 让我们尝试,这一次

Baby this time 宝宝这个时候

Baby this time 宝宝这个时候

Baby this time 宝宝这个时候

歌词 Somewhere Love Remains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somewhere-love-remains/

歌词 Somewhere Love Remains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Monty Powell, Hillary Scott, Dave Haywood, Charles Kelley

版权/Copyright:

Cranesong Music, Emi Foray Music, Dwhaywood Music, Radiobulletspublishing, Toreador Tunes O.B.O. Ole Media Management LP, Toreador Tunes O.B.O. Cranesong Music, Hillary Dawn Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., Ole Media Management Iii