Stuck here at a Holiday Inn near Austin, Texas 困在这里在假日酒店附近的奥斯汀，德克萨斯州

Seen all the road that I want to see 看到的一切，我希望看到的路

God I hate the snow, they even cancelled the show 上帝，我讨厌雪，他们甚至取消了秀

Makes me long for where I really want to be 让我长了，我真的想成为

   

Oh I wish I was there tonight on Jost Van Dyke 哦，我想我在那里今晚约斯特范

Sipping on some Foxy's Firewater rum 喝一些狡猾的朗姆酒火酒

Or kickin' back with Ivan 或者在唱歌回来伊万

With all my friends down in the islands 我所有的朋友倒在岛屿

Wouldn't take much for me to up and run 不会花费太多对我来说，和运行

To another life somewhere in the sun 在阳光下另一种生活的地方

   

Got cold fajitas and only one channel on the TV 临阵吉它，只有一个频道的电视上

Andy and Barney on Nick at Nite 安迪和巴尼在尼克在黑夜

Seen an ad for Mexico, God I really want to go 看到了墨西哥，上帝广告我真的很想去

Anywhere out of mind and out of sight 随时随地心不烦，并淡出人们的视线

   

Oh I wish I was there tonight on Jost Van Dyke 哦，我想我在那里今晚约斯特范

Sipping on some Foxy's Firewater rum 喝一些狡猾的朗姆酒火酒

Or kickin' back with Ivan 或者在唱歌回来伊万

With all my friends down in the islands 我所有的朋友倒在岛屿

Wouldn't take much for me to up and run 不会花费太多对我来说，和运行

To another life somewhere in the sun 在阳光下另一种生活的地方

   

Here's a toast to you on the coast and the sailors out at sea 这里有一个敬酒，你在海岸和水手们在海上

Drink your ales, hoist your sails 喝你的啤酒，扯起你的帆

Ride the winds and think of me, 'cause 骑风和对我的看法，因为

   

Oh I wish I was there tonight on Jost Van Dyke 哦，我想我在那里今晚约斯特范

Sipping on some Foxy's Firewater rum 喝一些狡猾的朗姆酒火酒

Or kickin' back with Ivan 或者在唱歌回来伊万

With all my friends down in the islands 我所有的朋友倒在岛屿

Wouldn't take much for me to up and run 不会花费太多对我来说，和运行

To another life somewhere in the sun 在阳光下另一种生活的地方

   

Somewhere in the sun 某处在阳光下