Woke up, the sun streaming in my room 醒来的时候，太阳流在我的房间

Warm beach from palm December afternoon 从棕榈腊下午温暖的沙滩上

You close your eyes 你闭上你的眼睛

Another year blows by 又是一年的打击了

Somewhere in the wind 某处在风中

Just another life 只是另一种生活

   

My parents sent a Christmas card and then it’s true 我的父母送的圣诞卡片，然后这是真的

We understand you’re staying 我们知道你住

And we’re proud of you 我们为你感到骄傲

There’s a well-rehearsed disinterest in the atmosphere 有一个在大气中的精心排练感兴趣

I don’t know if that’s what this time gave me 我不知道这是否就是这个时候给了我

Or if it lead me here 或者如果它导致我在这里

   

And I played so many parts 和我打了那么多的地方

I don’t know which one’s really me 我不知道哪一个是真正的我

Don’t know if I can take 不知道我是否可以拿

   

Another Christmas in L.A. 另一个圣诞节洛杉矶

Another pitcher of Sangria 桑格利亚的另一个投手

In an empty beach café 在一个空旷的海滩咖啡厅

Another Christmas in L.A. 另一个圣诞节洛杉矶

Hold me tighter Carmelita 抱我更紧卡梅莉塔

I don’t know how long I can stay 我不知道我能停留多久

   

Left a girl behind in my old man’s truck 留下了身后的女孩在我老汉的车

Sometimes I wonder where she ended up 有时候我在想，她结束了

Maybe she got married, had a couple of kids 也许她结了婚，有两个孩子

Who do you think you’re fooling man? 你认为谁你愚弄人吗？

Of course she did 当然，她也

   

I’m walking in that tennis bar 我走在这条网球

Try and talk with Harry Bean 尝试与哈里豆交谈

I don’t know if I can take 我不知道我是否可以采取

   

Another Christmas in L.A. 另一个圣诞节洛杉矶

Another casting call on Thursday 上周四另一件电话

For a job that doesn’t pay 对于不支付工作

Another Christmas in L.A. 另一个圣诞节洛杉矶

Another burnout in a tank top 在坦克顶部的另一个职业倦怠

It seems your basket is the case 看来你的篮子是这样

A fat protagonist in flip flops 一个胖胖的主角触发器

With an extensive resume 凭借广泛的简历

From Echo Park to Catalina 从回声公园卡特琳娜

   

Dreaming of a white Christmas 梦想着一个白色圣诞

The one I used to know 一个我曾经认识

Tree tops glisten, children listen 树梢闪闪发光，孩子们听

To sleigh bells in the snow 为了雪橇铃铛在雪地

   

Another Christmas in L.A... 另一个圣诞节L.A。 ...