Sometimes I'd like to kill her, 有时我想杀死她，

Sometimes I make her cry, 有时候，我让她哭了，

But she knows I really miss her, 但她知道我真的很想念她，

The girl just must be mine, 女孩刚刚一定是我的，

   

She came home just yesterday, 她回家就在昨天，

No bad news, not much to say, 没有坏消息，不多说了，

I don't think I want to be here today, 我不认为我今天来到这里，

We sat and we talked about, 我们坐下来，我们谈到了，

Her constantly storming out, 她不断攻坚，

I don't think I want to talk anyway, 我不认为我想反正说话，

   

Sometimes I'd like to kill her, 有时我想杀死她，

Sometimes I make her cry, 有时候，我让她哭了，

But she knows I really miss her, 但她知道我真的很想念她，

The girl just must be mine, 女孩刚刚一定是我的，

   

It's what makes me want to kiss her, 这就是让我想吻她，

When I think of her it's what makes me smile, 当我想起她，这是什么让我微笑，

It's why I can't resist her, 这就是为什么我无法抗拒她，

The girl just must be mine, 女孩刚刚一定是我的，

   

We all need a place called home, 我们都需要一个叫做家的地方，

The heart is safest and warm, 心脏是最安全和温暖，

A place that we can call our own, 我们可以调用我们自己的地方，

With freedom the space to grow, 有了自由的成长空间，

   

A haven where we can go, 的天堂，我们可以走了，

A place that we can call our own, 我们可以调用我们自己的地方，

   

Sometimes I'd like to kill her, 有时我想杀死她，

Sometimes I make her cry, 有时候，我让她哭了，

But she knows I really miss her, 但她知道我真的很想念她，

The girl just must be mine, 女孩刚刚一定是我的，

   

Sometimes it's always, 有时，它总是，

Other times it's all the time, 其他时候，它的所有的时间，

We don't have to keep on towing this line, 我们不必继续牵引这条线，

All over my dead body, 在我的尸体，

   

No never not on your life, 没有永远不会对你的生活，

By the skin of your teeth, 通过你的牙齿的皮肤，

On the edge of a knife, 上的刀刃，

   

Sometimes I'd like to kill her, 有时我想杀死她，

Sometimes I make her cry, 有时候，我让她哭了，

But she knows I really miss her, 但她知道我真的很想念她，

The girl just must be mine, 女孩刚刚一定是我的，

   

It's what makes me want to kiss her, 这就是让我想吻她，

When I think of her it's what makes me smile, 当我想起她，这是什么让我微笑，

It's why I can't resist her, 这就是为什么我无法抗拒她，

The girl just must be mine. 女孩刚刚一定是我的。