英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Safe" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Safe

安全事

歌词相关歌手:USED, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Been hanging desperate and hoping for a break. 一直挂绝望和希望休息一下。

Black metal heavy till it goes against my brains. 黑色金属重,直到它违背了我的大脑。

Why do I disgrace those things that spreads right off my face, 为什么我丢人现眼的事情,传播正确的了我的脸,

All this for you. 为你所有。

   

He almost thought he had a chance for something safe, 他几乎以为自己有机会的东西安全,

But she can't let go, she won't shut up. 但她不能放手,她不会闭嘴。

(Like someone put a gun to his face?) (喜欢一个人用枪指着他的脸? )

   

Your way of crawling away, of caring way too much. 你的爱心爬行太多的路程,方式。

Plus public buildings, my pistol says enough? 加上公共建筑,我的手枪说够了吗?

Your only weapon, put on the piano I'm feeling slow. 你唯一的武器,穿上了钢琴,我感觉很慢。

All this for you 这对你所有

   

He almost thought he had a chance for something safe, 他几乎以为自己有机会的东西安全,

But she can't let go, she won't shut up. 但她不能放手,她不会闭嘴。

(Like someone put a gun to his face?) (喜欢一个人用枪指着他的脸? )

   

She almost thought she had a place to hide her face, 她几乎以为她有一个地方躲她的脸,

Like she thinks they care, they just don't care. 就像她认为他们关心,他们只是不在乎。

(Like someone put a gun to her face?) (喜欢一个人用枪指着她的脸? )

   

[Instrumental] [器乐]

   

He almost thought he had a chance for something safe, 他几乎以为自己有机会的东西安全,

But she can't let go, she won't shut up. 但她不能放手,她不会闭嘴。

(Like someone put a gun to his face?) (喜欢一个人用枪指着他的脸? )

   

She almost thought she had a place to hide her face, 她几乎以为她有一个地方躲她的脸,

Like she thinks they care, they just don't care. 就像她认为他们关心,他们只是不在乎。

(Like someone put a gun to her face?) (喜欢一个人用枪指着她的脸? )

   

[Guitar Outro] [吉他尾奏]

歌词 Something Safe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-safe/