Somebody, somewhere don't know what he's missin' tonight. 某人，某个地方不知道他是想着今晚。

   

It must have all started with that darn'd old Late Show. 它必须有一切开始与darnd老深夜秀。

It made me so lonely and sad. 这让我如此孤单和悲伤。

And to make it all better, I kept getting bluer, 而为了让这一切美好，我一直得到更蓝，

With each little drink that I had. 每次喝一点，我有。

So I tuned in a DJ, 所以，我调整了DJ ，

Who played every sad song he owned. 谁发挥每一个悲伤的歌，他拥有。

Lord, I need someone so, but everyone I know, 主啊，我需要一个人是这样，但每个人都知道，

Is away, bein' needed at home. 是了，拜因“需要在家里。

   

Somebody, somewhere don't know what he's missin' tonight. 某人，某个地方不知道他是想着今晚。

Lord, here sits a woman, just lonesome enough to be right. 主啊，在这里坐着一个女人，只是太寂寞了足够是正确的。

For love 'em or leave 'em, how I need someone to hold tight. 为了爱他们还是离开他们，我怎么需要有人牵紧。

Somebody, somewhere don't know what he's missin' tonight. 某人，某个地方不知道他是想着今晚。