英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody Put Something In My Drink" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody Put Something In My Drink

有人把东西在我的饮料

歌词相关歌手:CHILDREN OF BODOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somebody 有人

Somebody Put Something In My Drink 有人把东西在我的饮料

Somebody 有人

   

Another night out on the street 又一个夜晚露宿街头

Stopping for my usual seat 停止对我平时的座位

Oh, bartender, please 哦,调酒师,请

   

Vodka and Tonic's my favorite drink 伏特加和兴奋剂是我最喜爱的饮料

I don't like anything colored pink 我不喜欢任何东西涂上粉红色

That just stinks...it's not for me 这只是很臭......这不是我

   

It feels like somebody put something 这感觉就像有人把东西

Somebody put something in my drink 有人把东西在我的饮料

Somebody put something 有人把东西

Somebody put something 有人把东西

   

Blurred vision and dirty thoughts 视力模糊和肮脏的想法

Feel (out of place), very distraught 感觉(出位) ,很扼腕

Feel something coming on 感觉的东西来临

   

Kick the jukebox, slam the floor 踢的点唱机,踩住地板

Drink, drink, drink, drink some more 喝,喝,喝,喝一些

I can't think 我想不出

Hey! What's in this drink? 嘿!什么是在这种饮料?

   

It feels like somebody put something 这感觉就像有人把东西

Somebody put something in my drink 有人把东西在我的饮料

Somebody put something 有人把东西

Somebody put something in my drink 有人把东西在我的饮料

Somebody put something 有人把东西

Somebody put something in my drink 有人把东西在我的饮料

Somebody put something...in my drink...in my drink...in my drink...in my drink 有人把东西......我喝......我喝......我喝......在我的饮料

   

So you think it's funny 那么,你认为这很有趣

A college prank 一个大学恶作剧

Goin' insane for something to drink 布莱恩疯狂的东西喝

Feel a little dry 感觉有点干

   

Oh, I couldn't care what you think of me 哦,我一点也不在乎你怎么想我

Cause somebody put something in my drink 因为有人把东西在我的饮料

I can't think 我想不出

Hey! Give me a drink 嘿!给我水喝

   

It feels like somebody put something 这感觉就像有人把东西

Somebody put something in my drink 有人把东西在我的饮料

   

Somebody put something 有人把东西

Somebody put something in my drink 有人把东西在我的饮料

歌词 Somebody Put Something In My Drink 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody-put-something-in-my-drink/