英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody

有人

歌词相关歌手:DEPECHE MODE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want somebody to share 我想有人分享

Share the rest of my life 分享我的余生

Share my innermost thoughts 分享我内心的想法

Know my intimate details 知道我的贴心细节

Someone who'll stand by my side 有人谁就会陪在我身边

And give me support 给我的支持

And in return 作为回报,

She'll get my support 她会得到我的支持

She will listen to me 她会听我的

When I want to speak 当我要发言

About the world we live in 关于我们生活的世界

And life in general 和一般的生活

Though my views may be wrong 虽然我的看法可能是错的

They may even be perverted 他们甚至可能被曲解

She will hear me out 她会听我说

And won't easily be converted 并且不会轻易被转换

To my way of thinking 我的思维方式

In fact she'll often disagree 事实上,她常常会不同意

But at the end of it all 但在它的所有端

She will understand me 她会理解我

   

I want somebody who cares 我想有人谁在乎

For me passionately 对我来说充满激情

With every thought and with every breath 随着每一个思想,每一次呼吸

Someone who'll help me see things 有人谁就会帮我看到的东西

In a different light 在不同的光线

All the things I detest 所有的事情我讨厌

I will almost like 我会几乎像

I don't want to be tied 我不想被束缚

To anyone's strings 任何人的弦

I'm carefully trying to steer clear 我仔细地想避开

Of those things 这些东西

But when I'm asleep 但是,当我睡着了

I want somebody 我想有人

Who will put their arms around me 谁将会把他们的武器在我身边

And kiss me tenderly 吻我温柔

Though things like this 虽然这样的事情

Make me sick 让我恶心

In a case like this 在这样的情况下,

I'll get away with it 我要摆脱它

歌词 Somebody 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody-12/

歌词 Somebody 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Kay, Kostas Lazarides, Martin Gore

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Songs Of Polygram Int. Inc., Black Leather Music Inc.