英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somber Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Somber Angel

忧郁的天使

歌词相关歌手:SHADOWS FALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sworn I would not return here 发誓我不会再回到这里

Now that has proved untrue 现在已经证明不实

I don't know why? 我不知道为什么?

I hold this deep inside me and I'll let no one through 我认为这种内心深处我,我就让谁过

Defy me...deny me...I need you to end this 藐视我......拒绝我......我需要你来结束这个

I look to myself to see and the years have grown so long 我期待自己看到和年增长这么久

Am I weak and now I feel pulverized 我是软弱,现在我觉得粉

Consequences I reap by myself 后果ì收获了自己

Those of you who don't know what I see..endless fight for my beliefs 你们谁不知道我see..endless争取我的信仰

I am alone here 我独自在这里

Here's the place where I take my stand 这里就是我把我的立场的地方

I'll not be held down again 我会不会被压得再

Broken no longer with no regrets, I am my own 坏了再也没有遗憾,我是我自己

Once you would watch me cry but never would you intervene 一旦你将看到我哭,但绝不会介入你

Now it's my turn to be free from all this pain 现在轮到我从痛苦中获得自由

You cannot pretend to like what I am 你不能假装喜欢我

You cannot change the past...do not even care 你不能改变过去......甚至不关心

You won't ever take me, You cannot see, break me 你永远不会带我,你看不出来,打破了我

And if you are ever lost...in our emotion 如果你是曾经失去......我们的感情

I look to myself to see and the years have grown so long. 我期待自己看到和岁月的增长如此之久。

Am I weak and am I alone 我是软弱,是我独自一人

I lost myself 我失去了我自己

You didn't want to help me through this pain 你不想帮我度过这个痛苦

Now I am lost inside 现在我失去了内

Try to crush m soul and now I feel pulverized 试图粉碎米的灵魂,现在我觉得粉

Consequences I reap by myself 后果ì收获了自己

Those of you who don't know what I see...endless fight for my beliefs 你们谁不知道我看到了什么......我的信仰无尽的战斗

I am alone here 我独自在这里

Here's the place where I take my stand 这里就是我把我的立场的地方

I'll not be held down again 我会不会被压得再

Broken no longer with no regrets 坏了再也没有遗憾

I am my own 我是我自己

Once you would watch me cry but never would you intervene 一旦你将看到我哭,但绝不会介入你

Now it's my turn to be free from all the pain 现在轮到我从所有的痛苦是免费的

You cannot pretend to like what I am 你不能假装喜欢我

You cannot chang the past...do not even care 你不能昌过去......甚至不关心

You won't ever take me, You cannot see, break me 你永远不会带我,你看不出来,打破了我

And if you are ever lost..in our emotion 如果你是曾经lost..in我们的情绪

I now see what what I am 现在我明白我是什么什么

Can it be life sustained? 能不能维持生活?

My reality.. my life clear of repression 我的现实..我的生活明显压制

I can't believe what is taken from my eyes.. my eyes..but my blood knows 我简直不敢相信取之于我的眼睛..我的eyes..but我的血都知道

My life, what I was born of 我的生活,我的诞生

To suffer agonizing way..to live it heart full of fear 遭受痛苦的way..to活心脏充满了恐惧

The pain, wake me for the day...I die 疼痛,我醒来的一天......我死了

Look into you, bring me the answers to my life 看看你,给我的答案,我的生活

Now I can see what has begun 现在我可以看到已经开始

Nothing's forever, our life is done 没有什么是永远的,我们的生命也就结束了

I've taken with me all that you have given 我已经采取了我的一切,你给了

Nothing if for you 如果没有你

Wander on my reality... my life clear of repression 徘徊在我的现实......我的生活明显压制

I can't believe taken from my eyes... my eyes.. but my blood knows 我不能相信在我眼前......采取我的眼睛..但我的血液里都知道

My life what I was born of 我的生活就是我出生的

To suffer agonizing way.. to live it heart full of fear 遭受痛苦的方式..住它心脏充满了恐惧

The pain, wake me for the day...I die. 疼痛,我醒来的一天......我死了。

歌词 Somber Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somber-angel/

歌词 Somber Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan Donais, David Germain, Paul Romanko, Matthew Bachand, Philip Labonte

版权/Copyright:

Paper Jam Music Inc. O/B/o 800-pound Gorilla Music