英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Solong" 的中英对照歌词与中文翻译

Solong

索龙

歌词相关歌手:MUSIQ SOULCHILD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

See we both shared a crowded room 见我们俩共享一个拥挤的房间

Not formally introduced 没有正式出台

But I've been watching her watching me all night 不过,我一直在看一整晚她看着我

And then she disappeared for a few 然后她就消失了几

Must have got herself a drink or two 肯定有我自己喝一两杯

To work up a nerve to come and say hi 上班了好意思过来打个招呼

She politely spoke her name 她礼貌地说出了自己的名字

Like a gentleman I did the same 像一个绅士,我做了同样的

And she sat down and we talked for a moment, yeah 她坐下来,我们聊了一会儿,是啊

She told me she'd be pleased to be 她告诉我她会很高兴能

The lucky lady leaving with me 幸运的小姐跟我离开

That sounds nice but I'd hate to hurt my woman 这听起来不错,但我讨厌伤害我的女人

   

[Chorus] [合唱]

So what, so what, it's all love, it's all love, show love 还等什么,还等什么,这都是爱,都是爱,秀爱

That's what she said to me, yeah 这就是她对我说,是啊

It's alright, it's alright, goodbye, goodbye 这是正常的,这是正常的,再见,再见

But for now you gotta live for the moment 但现在你必须活在当下

   

[Verse 2] [诗歌2]

Now what I look like deceiving my lady 现在我的样子骗我的女人

The future mother of my babies 我的孩子的未来婆婆

And lose a love that took years to build 而失去爱,经过多年建设

To do that I must be crazy 要做到这一点我一定是疯了

And right now I don't feel crazy 而现在我不觉得疯狂

Even though you're killing me with your sex appeal 即使你杀了我与你的性感

And on the real she may never know 而在真正的她可能永远不知道

But the problem is I'll know 但问题是,我就知道

But how can I look into my baby's eyes 但我怎么能看着我的宝宝的眼睛

Now it just might be cool for some 现在也许会是很酷的一些

But I refuse to be the one 但我拒绝成为一个

To let a moment ruin my life 为了让瞬间毁了我的生活

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

I must admit you look remarkable 我必须承认,你看看显着

But my woman puts you to shame 但是,我的女人把你的耻辱

Cause what we have is more than physical, yeah 原因是我们拥有的是超过实体,是

More like spiritual souls intertwining. 更像是精神的灵魂缠绕。

Intertwining like a braid. 像缠绕编织。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Solong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/solong/