英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Soldier, Soldier" 的中英对照歌词与中文翻译

Soldier, Soldier

士兵,士兵

歌词相关歌手:MERCHANT, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Said, "soldier, now soldier 他说:“当兵,现在当兵

Would you marry me 你会嫁给我

Before the fight comes on?" 之前的战斗来的? “

   

"how can I marry “我怎样才能嫁给

Such a pretty little girl 这样一个漂亮的小女孩

When I got no suit to put on?" 当我没有衣服穿上? “

   

Well she went to the dry goods store 好了,她去了干货店

Hard as she could run 很难,因为她可以跑

She bought the finest 她买最好的

Little suit in the store, 小西装的店,

"come on soldier put this on" “来,士兵把这种对”

   

Said, "soldier, now soldier 他说:“当兵,现在当兵

Would you marry me 你会嫁给我

Before the fight comes on?" 之前的战斗来的? “

   

"how can I marry “我怎样才能嫁给

Such a pretty little girl 这样一个漂亮的小女孩

When I got no shoes to put on" 当我没有鞋子穿上“

   

Well she went to the dry goods store 好了,她去了干货店

Hard as she could run 很难,因为她可以跑

She bought the finest 她买最好的

Little shoes in the store 在店里的小鞋

"come on soldier put these on" “来,士兵把这些”

   

Said, "soldier, now soldier 他说:“当兵,现在当兵

Would you marry me 你会嫁给我

Before the fight comes on?" 之前的战斗来的? “

   

"how can I marry “我怎样才能嫁给

Such a pretty little girl 这样一个漂亮的小女孩

When I got no hat to put on?" 当我不戴帽子穿上? “

   

Well she went to the dry goods store 好了,她去了干货店

Hard as she could run 很难,因为她可以跑

She bought the finest 她买最好的

Little hat in the store 在店里的小帽子

"come on soldier put this on" “来,士兵把这种对”

   

Said, "soldier, now soldier 他说:“当兵,现在当兵

Would you marry me 你会嫁给我

Before the fight comes on?" 之前的战斗来的? “

   

"how can I marry “我怎样才能嫁给

Such an ugly little girl 这样一个丑陋的小女孩

When I got a pretty wife at home?" 当我得到了一个漂亮的妻子在家吗? “

歌词 Soldier, Soldier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/soldier-soldier/