英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Positive" 的中英对照歌词与中文翻译

So Positive

如此积极

歌词相关歌手:DOWN WITH WEBSTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

The grass is greener on the other guy's lawn 草是另一个人的草坪更绿

but I'm on mine now til' it looks right 但我对我的了直到“它看起来正确的

I'm lookin' at my glass and it looks half empty, 我在看我的玻璃,看起来一半是空的,

I'm still gonna chug that shit tonight 我还是今晚要去拉屎突突

Wanna go places, tryna pack 想要去的地方, tryna包

But I'm stuck in my basement, tryna rap 但我卡在我的地下室, tryna说唱

Fell down once, but I'm climbing back 摔倒了一次,但我爬回来

and I can see my dreams in a shiny plaque 我可以看到我的梦想在一个闪亮的牌匾

Sometimes dreams play hard to get 有时候,梦想很难得到发挥

You can't believe in those promises 你可以不相信那些承诺

When you offer the bread and condiments 当您提供面包和调味品

cause' you can't pay your bills with compliments 造成“你不能支付你的账单与赞美

I know where I'm going, I just wanna get there 我知道我要去哪里,我只是想那里

Gotta lot of shoes, and I'm runnin' in my best pair 得很多的鞋子,我飞奔“在我最好的一对

But my mind's on the next pair 但我的心是上下一对

and where I'm gonna be next year 并在我会在明年

   

I'm so, I'm so positive 我是这样,我很正面

and I know that I'll be alright, now 我知道我会没事的,现在

I'm so, I'm so positive 我是这样,我很正面

and I know that I'll be alright, now 我知道我会没事的,现在

   

I don't mind, I've been going through this my whole life 我不介意,我一直在经历这样我的一生

And I know I can't fly, but I close my eyes and I try 我知道我不能飞,但我闭上双眼,我尝试

   

I'm not thinkin' bout the words that I can't write, 我不想什么,我不能写的话,

I'm singing all the words in my head 我唱的所有的话在我的脑海

I'm not thinkin' bout the girls that I can't get, 我不想什么,我不能让女孩子,

I'm thinkin' bout the girl in my bed 我在想回合的女孩在我的床上

I'm not worried that I'm going with the crowd, 我不担心,我会随大流,

I'm too busy worryin' about going it alone 我太忙了worryin “关于单干

I'm not thinking bout the lineup at the club now, 我没有想到回合的阵容在俱乐部,现在,

I'm thinkin' bout how I'm getting home 我在想回合我如何回家

   

I'm so, I'm so positive 我是这样,我很正面

and I know that I'll be alright, now 我知道我会没事的,现在

I'm so, I'm so positive 我是这样,我很正面

and I know that I'll be alright, now 我知道我会没事的,现在

   

I don't mind, I've been going through this my whole life 我不介意,我一直在经历这样我的一生

And I know I can't fly, but I close my eyes and I try 我知道我不能飞,但我闭上双眼,我尝试

(So sick of it!) (所以,烦死了! )

I don't mind, I've been going through this my whole life 我不介意,我一直在经历这样我的一生

And I know I can't fly, but I close my eyes and I try 我知道我不能飞,但我闭上双眼,我尝试

   

Cause' life ain't a movie role 因为“生活不是电影中的角色

and you didn't write the script 你没有写剧本

So that's no way that you could know 所以这是没有办法,你能知道

what you're getting out of it 你得到了它是什么

And the love isn't truth enough, 而爱是没有道理不够,

the money is counterfeit 这笔钱是假的

Put it all on a million 把它全部上万元

Know what? I'm likin' the sound of it, yeah 知道吗?我厘金“它的声音,是的

   

I'm not a superhero, and that's all I can say 我不是一个超级英雄,这就是我所能说的

cause' when the times get tough, the tough don't fly away 导致“当时代强硬,坚韧不飞走

It's almost over now, but back in the beginnin' 这几乎结束了,但后面的搁

we had nothing to lose, it was time we started winnin' 我们没有什么可失去的,现在是时候我们开始WINNIN “

Escape the underground, suns out, star shine 逃离地下,太阳队了,明星闪耀

Not that we're all stars, just that our stars align 这并不是说我们所有的星星,只是我们的星星排列

And you can do it too, and hold your own hand 你也可以做到这一点,并保持自己的手

Just keep on doing you, follow your own plan! 只是继续做你,跟随你自己的计划!

   

I'm so, I'm so positive 我是这样,我很正面

and I know that I'll be alright, now 我知道我会没事的,现在

I'm so, I'm so positive 我是这样,我很正面

and I know that I'll be alright, now 我知道我会没事的,现在

   

I don't mind, I've been going through this my whole life 我不介意,我一直在经历这样我的一生

And I know I can't fly, but I close my eyes and I try 我知道我不能飞,但我闭上双眼,我尝试

(So sick of it!) (所以,烦死了! )

I don't mind, I've been going through this my whole life 我不介意,我一直在经历这样我的一生

And I know I can't fly, but I close my eyes and I try 我知道我不能飞,但我闭上双眼,我尝试

歌词 So Positive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-positive/