英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Magical" 的中英对照歌词与中文翻译

So Magical

如此神奇

歌词相关歌手:MARTINA MCBRIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was walking down the street 我走在街上

In my blue jeans and my bare feet 在我的牛仔裤,我的脚裸

I saw old Mrs. Mayo in her garden so high 我看到老太太梅奥在她的花园里那么高

   

She got her prize azaleas 她得到了她的杜鹃花奖

And her big ole fat tomatoes 而她的大OLE脂肪西红柿

She invited me in to have a piece of her pie 她邀请我有一张她的馅饼

   

And later on I thought I'd head on down 而且后来我想我脑袋上下来

By the Caley River to the old rope swing 由卡利河的旧绳索秋千

There was a bunch of kids laughin' and jumpin' in 有一群孩子嘲笑和冒险中

I sat down on the grass and I just watched them play 我坐在草地上,我只是看着他们玩

And all my worries seemed to wash away 和我所有的忧虑似乎洗去

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh it's a magical thing 哦,这是一个神奇的东西

When the sun is shinging down on me 当太阳在我身上黑亮下来

And this is such a beautiful place 这是这样一个美丽的地方

Don't wanna miss a minute of today it's 不想错过今天的一分钟是

So magical 如此神奇

   

Tonight I'll go home and write myself a letter 今晚,我要回家,写自己的信

Tell myself to live a little freer and love a little better 告诉自己要活一点自由和爱情好一点

Gonna soak it in like there's no tomorrow 会浸泡在像没有明天

And drink up every second like a big ole glass of water 每秒都像水的大玻璃OLE喝起来

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh I feel like I could fly 哦,我觉得我能飞

When I see the world through these eyes 当我看到的世界,通过这些眼睛

歌词 So Magical 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-magical-1/

歌词 So Magical 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angelo T. Petraglia

版权/Copyright:

Universal Polygram Int. Publishing Inc., Green Wagon Music