英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long

这么久

歌词相关歌手:HANDSOME FAMILY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So long to my dog Snickers, who ate Christmas tinsel 这么长时间我的狗士力架,谁吃圣诞金属丝

So long to Mr. Whiskers, who jumped out of a window 这么长时间威威先生,谁跳出一个窗口

And to the family of gerbils who chewed out of their cage 和沙鼠的家庭谁咀嚼他们的笼子

And the little brown rabbit I ran over by mistake 和小棕兔我跑过去错误

   

So long, so long 这么长时间,这么长时间

I'll see you on the other side 我会看到你的另一面

So long, so long 这么长时间,这么长时间

I'll see you on the other side 我会看到你的另一面

   

So long to the goldfish who ate each others' tails 这么长时间谁吃对方的尾巴金鱼

So long to the chipmunk trapped under the stairs 这么长的楼梯下被困花栗鼠

So long to the rosebush I never watered 这么长的玫瑰花丛我从来不浇水

And to whatever was inside that hole that I raked over 并且无论是我倾斜了那个洞里面

   

So long, so long 这么长时间,这么长时间

I'll see you on the other side 我会看到你的另一面

So long, so long 这么长时间,这么长时间

I'll see you on the other side 我会看到你的另一面

   

So long to the seagull I hit with a rock 这么长时间的海鸥,我打了一个摇滚

So long to the squirrel I accidentally shot 这么长的松鼠我不小心拍

And to everything I burned with a magnifying lens 和一切,我烧了放大镜

That long, lonely summer when I was only ten 那么长的时间,寂寞的夏天,那时我才10

   

So long, so long 这么长时间,这么长时间

I'll see you on the other side 我会看到你的另一面

So long, so long 这么长时间,这么长时间

I'll see you on the other side 我会看到你的另一面

歌词 So Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-27/

歌词 So Long 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brett Sparks, Rennie Sparks

版权/Copyright:

Handsome Family Music