英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

So In Love

那么爱

歌词相关歌手:DONNIE MCCLURKIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna sing 我想唱歌

A song from the heart of God 从神的心脏一首歌

I wanna sing, yeah 我想唱歌,耶

   

When I found you, you were all alone 当我找到你了,你是独自一人

All of your strength and hope was gone, yes 你所有的力量和希望走了,是的

I gave you my heart to help you carry on 我给你我的心脏,以帮助您进行

And then you turned and walked away 然后你转身走开

   

But I stayed right by your side 不过,我住在你身边

Many nights I sat with you and cried 多少个夜晚,我坐在你哭

Still you turned around and grew mad at me 还是你转头看着我长大疯了

But I still stayed, I stayed, yeah 但我还是留下来了,我留下来,是啊

   

Tell me what I did to you 告诉我,我对你做的

To make you do me like you do me 为了让你做我喜欢你做我

All I did was try to prove 我所做的是试图证明

Oh, wanna prove to you that I love you, yeah 哦,想向你证明我爱你,是的

Tell me what I have to give 告诉我,我得给

In order for you to believe 为了让你相信

Believe me, that I'll never leave 相信我,我永远不会离开

Believe me when I say that I love you so 相信我,当我说我爱你

   

That I love you 我爱你

I really really love you, child 我真的真的爱你,孩子

Gave everything for you 给你的一切

Wait a minute now 现在,等一下

   

I know you never thought I'd write you a song 我知道你从来没有想过我会写信给你一首歌

You thought that I was just for Sunday morning 你以为我只是在星期天的早晨

But you've been in my heart all along 但你一直在我的心脏一直

And I wanna say I love you so 我想说我爱你,

   

But sometimes you don't think that my heart breaks 但有时,你不觉得我的心脏破裂

You can't feel the way that my heart aches 你感觉不到的方式,我的心脏疼

When I watch you make the same mistakes 当我看着你犯同样的错误

I watch you do it time and time again 我看你再这样做一次

   

Tell me what I did to you 告诉我,我对你做的

To make you do me like you do me 为了让你做我喜欢你做我

All I did was try to prove 我所做的是试图证明

Oh, wanna prove to you that I love you, yeah 哦,想向你证明我爱你,是的

Tell me what I have to give 告诉我,我得给

In order for you to believe 为了让你相信

Believe me, that I'll never leave 相信我,我永远不会离开

Believe me when I say that I love you so 相信我,当我说我爱你

   

Sometimes I just want to 有时候,我只是想

Hold you in my arms 你抱在我的怀里

Hold you and protect you 抱着你,保护你

Keep you safe from harm 让你远离伤害

Stand right by your side 在你身边站立的权利

From night until the dawn 从黑夜到黎明

And keep you close to me 并让你靠近我

Never let you go 绝不让你走

   

When others hurt you 当别人伤害你

Rob the hurt away 罗布的伤害远

I won't desert you 我不会抛弃你

Promise that I'll stay 无极,我会留下来

And never leave you 永不离开你

Hear me when I say 听我说

Oh, because I love you 呵呵,因为我爱你

Really love you so 真的爱你

   

I'm so in love with you 我是如此爱你

Really so in love with you 真的那么爱你

I'm so in love with you 我是如此爱你

   

I'm so in love with you 我是如此爱你

Really so in love with you 真的那么爱你

I'm so in love with you 我是如此爱你

   

I'm so in love with you 我是如此爱你

Really so in love with you 真的那么爱你

I'm so in love with you 我是如此爱你

   

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

   

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

   

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

I'm so, I'm so, I'm so 我好,我好,我很

   

A song from the heart of God 从神的心脏一首歌

A song from the heart of God 从神的心脏一首歌

歌词 So In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-in-love-16/

歌词 So In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donald Mc Clurkin, Cole Porter

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., T.B. Harms Co., Don Mac Music, Seven Summits Music