英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

So In Love

那么爱

歌词相关歌手:OMD (ORCHESTRAL MANOEUVRES IN THE DARK)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Talk to me, don't lie to me 跟我说话,不要骗我

Save your breath 保存你的呼吸

   

Don't look at me, don't smile at me 不要看我,不要笑我

Just close your eyes 只要闭上你的眼睛

   

I was so impressed by you 我被你感动

I was running blind 我跑瞎

I would fall for every trick 我会爱上每一个把戏

Every twist of mind 心灵的每一个扭曲

   

Heaven is cold 天是冷的

Without any soul 没有灵魂

It's hard to believe 很难相信,

I was so in love with you 我是如此爱你

   

Don't say your prayers, don't build your hopes 不要说你的祷告,不建立自己的希望

Just walk away 一走了之

   

Don't phone me up, don't call around 不要打电话给我了,不叫身边

Don't waste your time 不要浪费你的时间

   

You were so in awe of me 你这么对我的敬畏

You were so divine 你是如此神圣

You would do just anything 你会做一切事情

To still be mine 仍然是我的

   

Heaven is cold 天是冷的

Without any soul 没有灵魂

It's hard to believe 很难相信,

I was so in love with you 我是如此爱你

   

All the things you said to me 所有你对我说的事

I was so obsessed 我是如此痴迷

You were always talking talking 你总是谈着谈着

God I did my best 上帝,我已经尽力了

   

Heaven is cold 天是冷的

Without any soul 没有灵魂

It's hard to believe 很难相信,

I was so in love with you 我是如此爱你

[Etc...] [ETC ...]

歌词 So In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-in-love-10/