英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Impossible" 的中英对照歌词与中文翻译

So Impossible

所以不可能

歌词相关歌手:COLE, KEYSHIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It ended how it ended, I'm not really trippin', I won't pay attention 它结束了它是如何结束的,我真的不践踏,我都不会注意

To the lies you had given, wasn't really ended the way that it should have been 你给了谎言,并没有真正结束的方式,它应该是

And I guess you know, I so moved once again took a chance to try 我想你知道,我太感动了,再次把一个尝试的机会

But my heart is still beating for love 但我的心脏还在跳动的爱

   

See my heart, my heart just wouldn't let me walk away, no 请参阅我的心脏,我的心脏简直让我走开也不会,没

And I knew, I knew if you didn't leave I would have stayed 我知道,我知道,如果你不离开,我会留下

Every day, I couldn't keep pretending everything was ok 每一天,我不能一直假装一切正常

No more hurt, don't wish no hurt the way that you hurt me 没有更多的伤害,不希望任何伤害,你伤害我的方式

There ain't no easy way to let it slip away 不过是没有简单的方法来让它溜走

But it was a bittersweet goodbye 但它是一个苦乐参半的告别

'Cause honestly baby everything was wrong “老实说,导致宝宝一切都错了

But you were too caught up to ever notice on your own 但你得赶上有没有注意到你自己

   

[Chorus:] [合唱: ]

I need you not love me 我需要你不爱我

So that I could leave 这样我就可以离开

I did things to make you change your mind 我做的事让你改变你的想法

About me 关于我

We were no good for each other 我们没有为对方好

Just thinking how I change things 只是在想我怎么改变的事情

'Cause me leaving you was “使我离开你了

So impossible 所以不可能

   

It is what it is 就是这样

We're just not meant to be 我们只是并不意味着是

I'm not meant for you and you're not meant for me, no 我不是针对你,你是不是给我的,不

Ain't no need for us to deny 是不是没有必要为我们否认

What we had is so gone 我们有这么走了

'Cause my heart is still beating for love 因为我的心脏还在跳动的爱

   

See my heart, see my heart just wouldn't let me walk away 看到我的心脏,看到我的心脏简直让我走开也不会

And I knew, 'cause I knew if you didn't leave I would have stayed 我知道,因为我知道,如果你不离开,我会留下

Every day, I couldn't keep pretending everything was ok 每一天,我不能一直假装一切正常

No more hurt, still don't wish no hurt the way that you hurt me 没有更多的伤害,还是不希望没有伤害你伤害我的方式

There ain't no easy way to watch him slip away, girl 不过是没有简单的方法看他溜走,女孩

'Cause it's like the bittersweet, I know 因为它就像苦涩,我知道

But honestly, look at me, see it's all right, 不过说实话,看着我,看它的所有权利,

You just don't be too caught up to take the notice on your own 你只要不要太追了上来要通知你自己

   

[Chorus:] [合唱: ]

I need you not love me 我需要你不爱我

So that I could live 这样我就可以活

I did things to make you change your mind 我做的事让你改变你的想法

About me 关于我

We were no good for each other 我们没有为对方好

Just thinking how I change things 只是在想我怎么改变的事情

'Cause me leaving you was “使我离开你了

So impossible 所以不可能

   

But I wouldn't let it, let the impossible, 但我不会让它,让不可能的,

Hold me back from moving on with my life, ohh 抱我回移动与我的生活,留在我身边

Though it was so hard for me 虽然它是那么难受

to just leave you alone 只留下你一个人

   

It ended how it ended, I'm not really trippin', I won't pay attention 它结束了它是如何结束的,我真的不践踏,我都不会注意

But my heart is still beating 但我的心脏还在跳动

   

So, there is no way that could ever be us again 那么,有没有办法,可能永远是我们再

I gave you, I gave you, I gave you way too much of me 我给你,我给你,我的方式给了我你太多

It's time I see that it wasn't meant for me 这时候我看到它是不是意味着我

It's so impossible, heyyy heyyyy 它是如此不可能的, heyyy heyyyy

歌词 So Impossible 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-impossible/

歌词 So Impossible 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terry Lewis, Carla Haynes-Carter, Keyshia M. Cole, James Harris Iii

版权/Copyright:

Flyte Tyme Tunes Inc., She Wrote It, Write Me Up Publishing, Universal Music - Mgb Songs, Emi April Music Inc., Universal Music Corp.