Your'e so damn beautiful tonight 傻冒该死的美丽今晚

So how can I make you love me 那么，如何让你爱我

   

Well its six am, I'm awake again 好了早上六点了，我再次清醒

And I can't get you out of my head 我不能让你离开我的头

You wore your dress so tight 你穿你的衣服太紧

And you danced all night 而你整夜跳舞

You took my heart and left me for dead 你带走了我的心脏，让我死

But I don't even know your name 但我什至不知道你的名字

'Cos you didn't give that much away “因为你没有给那么多走

Will I ever feel the same again 我是否再有同样的感觉

Now I'm caught up in the games you play 现在我陷入了你玩游戏

   

You're so damn beautiful tonight 你这么该死的美丽今晚

How Can I make you love me 你如何我可以爱我

I'm so blinded by you're light 我好了，你是光芒刺伤了眼睛

How can I make you see 我怎样才能让你明白

That I would walk a thousand miles to 我会走千里

Find my way to you 找到我的方式给你

You're so damn beautiful 你这么该死的美丽

And I want to make you mine 我想让你成为我的

   

I thought I saw you're face 我以为我看见你的脸

In a crowded place 在拥挤的地方

But it was just a shadow of you 但当时的你只是一个影子

Now I'm all alone waiting by the phone 现在，我独自一人在电话等待

I'm hoping that my message got through 我希望，我的消息通过了

But I didn't even ask your name 但我什至没有问你的名字

Even though we danced the night away 即使我们晚上跳舞走

Suddenly you left without a trace 突然间你离开得无影无踪

Before I had the chance to say 之前，我有机会说

   

You're so damn beautiful tonight 你这么该死的美丽今晚

How can I make you love me 你怎么可以爱我

I'm so blinded by you're light 我好了，你是光芒刺伤了眼睛

How can I make you see 我怎样才能让你明白

That I would walk a thousand miles to 我会走千里

Find my way to you 找到我的方式给你

You're so damn beautiful 你这么该死的美丽

And I want to make you mine 我想让你成为我的

   

But I don't even know your name 但我什至不知道你的名字

'Cos you didn't give that much away “因为你没有给那么多走

Will I ever feel the same again 我是否再有同样的感觉

Now I'm caught up in the games you play 现在我陷入了你玩游戏

   

You're so damn beautiful tonight 你这么该死的美丽今晚

How can I make you love me 你怎么可以爱我

I'm so blinded by you're light 我好了，你是光芒刺伤了眼睛

How can I make you see 我怎样才能让你明白

That I would walk a thousand miles to 我会走千里

Find my way to you 找到我的方式给你

You're so damn beautiful 你这么该死的美丽

And I want to make you mine 我想让你成为我的

   

Make you see 让你明白

   

I just want to make you love me 我只想让你爱我

   

So damn beautiful 因此，该死的美丽

   

I don't know your name 我不知道你的名字

   

So damn beautiful 因此，该死的美丽

   

You drive me crazy 你让我疯狂

   

So damn beautiful 因此，该死的美丽