Wrench is just a household god 扳手仅仅是一个家喻户晓的神

But I carry mine with pride 不过，我随身携带矿用骄傲

I don't work but I can work with it to split your smile 我没有工作，但我可以使用它来分割你的微笑

   

Run you down without a twitch, 你跑不下来抽搐，

Your car's just not as big as mine 你的车只是没有那么大矿

Tear the son out of your bitch 撕裂的儿子出你的狗娘养的

And sprinkle your remains with lye 撒上您的遗体用碱液

   

I ain't no working man, 我是不是没有工作的人，

I do the best I can, 我尽我所能，

I got the devil's hand 我得到了魔鬼的手

Rollin' sixes 罗林乱七八糟

I am the habit man 我习惯的人

I use up all I can 我用了所有我可以

I've got the slacker's hand 我已经得到了懒鬼的手

   

My afternoon's remote control 我下午的遥控器

Daydream milk and genocide 白日梦牛奶和种族灭绝

Tranquility with broken knees, 宁静与破碎的膝盖，

Silly putty enemies 橡皮泥的敌人

Butter knife in your side 在你的身边黄油刀

   

What I got I got for free, 我得到了我得到了自由，

Middle finger technology 中指技术

What's yours is mine, yours is mine, told you fucker, yours is mine 你的就是我的，你是我的，告诉你笨蛋，你是我的

Snake eyes for sissies 蛇的眼睛胆小鬼

   

I ain't no working man, 我是不是没有工作的人，

I do the best I can, 我尽我所能，

I got the devil's hand 我得到了魔鬼的手

Rollin' sixes 罗林乱七八糟

I am the habit man, 我习惯的人，

I use up all I can, 我用了所有我可以，

I got the slacker's hand 我得到的懒鬼的手

   

I was prophesied by Shangri-La, 我被香格里拉预言，

I am the leader of the pack 我是兽群领袖

I am the pedophile's dream 我是恋童癖者的梦想

A messianic Peter Pan 救世主小飞侠

Just a boy, just a boy, just a little fucking boy, I can never be a man 只是一个男孩，只是一个男孩，只是有点他妈的男孩，我永远是一个人

   

I ain't no working man, 我是不是没有工作的人，

I do the best I can, 我尽我所能，

I got the devil's hand 我得到了魔鬼的手

Rollin' sixes 罗林乱七八糟

I am the habit man, 我习惯的人，

I use up all I can, 我用了所有我可以，

I got the slacker's hand 我得到的懒鬼的手

   

I ain't no working man, 我是不是没有工作的人，

I do the best I can, 我尽我所能，

I got the devil's hand 我得到了魔鬼的手

I am the habit man, 我习惯的人，

I use up all I can, 我用了所有我可以，

I got the slacker's hand 我得到的懒鬼的手

   

(oh no, oh no) （哦，不，哦，不）