英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smotherin' Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Smotherin' Me

Smotherin “我

歌词相关歌手:IMELDA MAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

No matter where I go 无论我走到哪里

You're always following me 你总是跟着我

No matter what I do 无论我做什么

You know you give me misery 你知道你给我的痛苦

   

Oh, you're smotherin' me baby 哦,你smotherin 我的宝宝

whoa yeah, you're smotherin' me baby 哇啊,你smotherin 我的宝宝

Oh yeah, you're smotherin me baby 哦,是的,你smotherin我的宝宝

I can't even breathe when I'm with you 当我和你在一起我什至不能呼吸

   

You're hanging over my shoulder 你挂在我的肩膀

Whenever I try to talk 每当我试图说服

You're clinging to my arm so hard 你抓着我的胳膊这么难

It's making it hard to walk 它使得它很难走

   

Oh, you're smotherin' me baby 哦,你smotherin 我的宝宝

whoa yeah, you're smotherin' me baby 哇啊,你smotherin 我的宝宝

Oh yeah, you're smotherin me baby 哦,是的,你smotherin我的宝宝

I can't even breathe when I'm with you 当我和你在一起我什至不能呼吸

   

When I see other girls 当我看到别的女孩

Out laughing with their friends 与他们的朋友大笑

I wish that we were over 我想,我们是在

So I could begin my life again 这样我就可以重新开始我的生活

You think that you can own me 你认为你可以自己我

That I belong to you 我属于你

You've never really known me 你从来没有真正认识我

Oh my god, you have no clue 哦,我的上帝,你不知道

   

Oh, you're smotherin' me baby 哦,你smotherin 我的宝宝

whoa yeah, you're smotherin' me baby 哇啊,你smotherin 我的宝宝

Oh yeah, you're smotherin me baby 哦,是的,你smotherin我的宝宝

I can't even breathe when I'm with you 当我和你在一起我什至不能呼吸

   

Oh you're holding on with claws 哦,你的坚持与爪

You think it'll make me stay 你觉得它会让我留下来

the more you put your paws on me 你越是把你的爪子在我身上

You're pushing me away 你推我走

   

Oh, you're smotherin' me baby 哦,你smotherin 我的宝宝

whoa yeah, you're smotherin' me baby 哇啊,你smotherin 我的宝宝

Oh yeah, you're smotherin me baby 哦,是的,你smotherin我的宝宝

I can't even breathe when I'm with you 当我和你在一起我什至不能呼吸

Oh yeah, you're smotherin me baby 哦,是的,你smotherin我的宝宝

I can't even breathe when I'm with you 当我和你在一起我什至不能呼吸

歌词 Smotherin' Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smotherin_-me/

歌词 Smotherin' Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Imelda May, Imelda Mary Higham

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Chrysalis Music Ltd.