英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smithereens" 的中英对照歌词与中文翻译

Smithereens

成碎片

歌词相关歌手:ANNIE LENNOX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw your picture 我看到了你的照片

It made me sorry 这让我难过

For all the things 对于所有的事情

I never said 我从来没说过

It seems that you 看来你

Have cause to worry 有理由担心

It seems that you 看来你

Don't wish me well 不希望我很好

   

Behind the victim 受害人的背后

Behind the trouble 麻烦的背后

Are all the things 是否所有的东西

You've not expressed 你不表达

I see you standing behind your mother 我看你站在你身后的妈妈

I see you hiding behind her dress 我看你躲在她的衣服

   

So don't make me sad 所以,不要让我伤心

I couldn't stand to watch you fall 我无法忍受看着你跌倒

'cause everybody has a tender heart 因为每个人都有一个温柔的心脏

Remember this 记住这

I didn't mean to break it down to smithereens 我不是故意要打破它成碎片

   

I heard you crying 我听说你哭

I learned the story 我知道的故事

I saw the shadows behind the past 我看到了过去背后的阴影

They fall behind you 它们落在你身后

And creep up slowly 和蠕变慢慢

We're only human 我们是人之常情

Behind the mask 面具背后

   

So don't take me down 所以,不要把我失望

I couldn't stand to watch you fall 我无法忍受看着你跌倒

'cause everybody has a broken heart 因为每个人都有一个破碎的心脏

Remember this 记住这

I couldn't stand to break it down to smithereens 我无法忍受进行分解成碎片

   

And you say 和你说

Everybody is an island of their own 每个人都是自己的一个岛屿

And you say 和你说

Everybody has a tender heart 每个人都有一个温柔的心脏

Remember this 记住这

I couldn't stand to break it down to smithereens 我无法忍受进行分解成碎片

   

I didn't mean to break it down 我不是故意要打破它

I didn't mean to smithereens 我不是故意成碎片

Everybody is an island to themselves 每个人是一座孤岛自己

Don't you know 难道你不知道

Everybody is an island to themselves 每个人是一座孤岛自己

歌词 Smithereens 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smithereens/

歌词 Smithereens 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Annie Lennox

版权/Copyright:

La Lennoxa Music Co. Ltd.