I'll take your picture 'cause you're beautiful 我把你的照片，因为你如此美丽

And I've never seen a girl like you. (like you) 我从来没有见过像你这样的女孩。 （喜欢你）

The camera loves it when you strike a pose 相机喜欢它，当你摆姿势

I've never seen someone with eyes that blue. 我从来没有见过有人用眼睛蓝色。

   

And she said 她说：

I can hear them coming 我可以听到他们来了

I won't stop running 我不会停止运行

And I'll never let them sell me out 我永远不会让他们卖给我了

Waiting for the edge and the lights keep flashin 等待边缘与灯一直flashin

But they're never gonna catch me now 但他们绝不会现在追我

Everybody's staring at everything I'm wearing 每个人都在注视着一切我穿

From the second I step out of my house 从第二次我踩了我的房子

Paparazzi think they got me but I'll never let them stop me 狗仔队以为他们得到了我，但我永远不会让他们阻止我

And they're never gonna catch me now. 而且他们永远不会现在追我。

   

So smile for the camera. (smile, smile) 所以，对着相机微笑。 （微笑，微笑）

   

They say a pictures worth a thousand words 他们说胜过千言万语的照片

But who are they to say how much you're worth (you're worth) 但他们究竟是谁给你说多少是值得（你值得）

I'm just a camera you're my high fashion baby 我只是一个摄像头，你是我的高级时装的宝宝

Frame by frame it's just the way we work. 一帧一帧，它只是我们的工作方式。

   

And she said 她说：

I can hear them coming 我可以听到他们来了

I won't stop running 我不会停止运行

And I'll never let them sell me out 我永远不会让他们卖给我了

Waiting for the edge and the lights keep flashin 等待边缘与灯一直flashin

But they're never gonna catch me now 但他们绝不会现在追我

Everybody's staring at everything I'm wearing 每个人都在注视着一切我穿

From the second I step out of my house 从第二次我踩了我的房子

Paparazzi think they got me but I'll never let them stop me 狗仔队以为他们得到了我，但我永远不会让他们阻止我

And they're never gonna catch me now. 而且他们永远不会现在追我。

   

So smile for the camera. (smile) 所以，对着相机微笑。 （笑）

Smile for the camera. (smile) 对着相机微笑。 （笑）

Smile for the camera (smile) 对着相机微笑（微笑）

Smile for the Camera (smile) 对着相机微笑（微笑）

Smile for the camera 对着相机微笑

   

I can hear them coming 我可以听到他们来了

I won't stop running 我不会停止运行

And I'll never let them sell me out 我永远不会让他们卖给我了

Waiting for the edge and the lights keep flashin 等待边缘与灯一直flashin

But they're never gonna catch me now 但他们绝不会现在追我

Everybody's staring at everything I'm wearing 每个人都在注视着一切我穿

From the second I step out of my house 从第二次我踩了我的房子

Paparazzi think they got me but I'll never let them stop me 狗仔队以为他们得到了我，但我永远不会让他们阻止我

And they're never gonna catch me now. 而且他们永远不会现在追我。

   

I can hear them coming 我可以听到他们来了

I won't stop running 我不会停止运行

And I'll never let them sell me out 我永远不会让他们卖给我了

Waiting for the edge and the lights keep flashin 等待边缘与灯一直flashin

But they're never gonna catch me now 但他们绝不会现在追我

Everybody's staring at everything I'm wearing 每个人都在注视着一切我穿

From the second I step out of my house 从第二次我踩了我的房子

Paparazzi think they got me but I'll never let them stop me 狗仔队以为他们得到了我，但我永远不会让他们阻止我

And they're never gonna catch me now. 而且他们永远不会现在追我。