Now we're looking face to face 现在，我们正在寻找面对面

and eye to eye ，眼对眼

baby I can feel your pain, 宝贝，我能感觉到你的疼痛，

he ain't doing you right. 他是不是做你的权利。

Think of all the time you waste 想想你浪费时间

you tried and tried 你试了又试

he never really knew your worth 他从不知道自己的价值

but you don't have to cry 但你没有哭

   

and whenever he won't do you the way you want him to 每当他不会做你的方式，你希望他

don't cry 不要哭

(I'll be there no more hurt, no more pain) （我会在那里没有更多的伤害，不再有痛苦）

baby you're the air I breath 宝贝你是氧气我呼吸

and I give the world to see you smile 我给这个世界看到你的微笑

(all I want is to see you smile for me) （我只希望看到你的微笑对我来说）

   

now you open up your eyes to see 现在你打开你的眼睛看

he's not the one 他不是一个

let him go just like a stormy haze 让他走，就像一个暴风雨的阴霾

I'll bring out your sun 我会衬托出你的太阳

now your pain is in the past 现在，你的痛苦是过去

dry your eyes 擦干你的眼睛

and all I ask just one more thing 而我只问一件事

let me see you smile 让我看看你的微笑

   

[chorus x2] [合唱x ]

   

when your all alone - smile 独自一人时，你 - 微笑

waiting by the phone - smile 等待的电话 - 微笑

and he don't call - smile for me 他不叫 - 对我微笑

I'll be by your side - smile 我会在你身边 - 微笑

no more lonely nights - smile, smile for me 不再寂寞的夜晚 - 微笑，微笑对我来说

baby won't you smile for me 宝贝，你对我微笑

   

[chorus x2] [合唱x ]