Watchin' the neon flicker, 凝视着“霓虹闪烁，

Familier smell of liquor in the air. 熟悉并且酒的气味在空气中。

It's late an' no-one knows my name or face... 现在已经晚了“ ，没有人知道我的名字，否则将面临...

Think I've found the perfect place to disappear. 想我已经找到消失的理想场所。

   

Me an' Freddy Fender, the bartender, 我一个弗雷迪挡泥板，酒保，

The last teardrop falls on the couple on the floor. 最后的泪滴落在夫妇在地板上。

Hearts that can't recover... 心中那无法恢复......

We understand each other behind those swingin' doors. 我们了解彼此的荡秋千的门后面。

   

I just need some time to think, 我只是需要一些时间来思考，

Somethin' strong to drink... 事端强喝...

A moment to recall. 片刻回忆。

With this kind of hurt, sometimes the whiskey works... 有了这种伤害，有时威士忌工程...

Sometimes it don't at all. 有时候做不尽然。

But at least I'm slowin' down the fall. 但至少我slowin 下来的下降。

   

This is my chair an' table, 这是我亲自主持一个“表，

Sometimes I'm even able to control my life. 有时候，我什至能控制我的生活。

Yeah, now an' then I forget the shape I'm in, 是啊，现在是，那么我忘了我是在造型上，

But it all begins again tomorrow night, 但是这一切都重新开始，明天晚上，

   

When I'll need some time to think, 当我需要一些时间去思考，

Somethin' strong to drink... 事端强喝...

A moment to recall. 片刻回忆。

With this kind of hurt, sometimes the whiskey works... 有了这种伤害，有时威士忌工程...

Sometimes it don't at all. 有时候做不尽然。

But at least I'm slowin' down the fall. 但至少我slowin 下来的下降。

   

I just need some time to think, 我只是需要一些时间来思考，

Somethin' strong to drink... 事端强喝...

A moment to recall. 片刻回忆。

With this kind of hurt, sometimes the whiskey works... 有了这种伤害，有时威士忌工程...

Sometimes it don't at all. 有时候做不尽然。

But at least I'm slowin' down the fall. 但至少我slowin 下来的下降。

At least I'm slowin' down the fall. 至少我slowin 下来的下降。