英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Together Now" 的中英对照歌词与中文翻译

All Together Now

现在一起所有

歌词相关歌手:HOT APPLE PIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I'm a ramblin' man facin' my temptations. 好吧,我是一个ramblin 人facin “我的诱惑。

Now I ain't talkin' 'bout my salvation, 现在,我不说话回合我的拯救,

Or some woman lyin' up against my skin. 或者有些女人胡扯起来反对我的皮肤。

It's all about the music and the need to run, 这是所有关于音乐和需要运行,

An' those old songs rollin' off my tongue, 一个“那些老歌罗林把我的舌头,

With the Freebird crowd an' the noise cranked up to ten. 随着Freebird人群的“噪音突然提高到10 。

   

And we'll sing until we're breathless, 我们会唱,直到我们喘不过气来,

An' we'll dance like we're from Texas. 一个“我们将跳舞像我们从得克萨斯州。

And play feelin' joy and sorrow, 和玩感觉欢乐和悲伤,

'Cause we might be here tonight an' gone tomorrow. 因为我们可能会在今晚的“消失的明天。

   

Tattoos an' leather an' Levis pressed, 纹身的皮的“ Levis的压制,

A rhinestone jacket with a cotton dress... 用棉礼服水钻外套...

Sophisticated lady drinkin' a long-neck beer. 精致的女士边喝边长脖子啤酒。

Yeah, it's real people, it's real life, 是的,这是真实的人,这是现实生活中,

Somewhere in America, Saturday night, 某处在美国,星期六晚上,

An' my, oh my, oh my, it's sure good to be here, yes it is. 一个我,噢,我,哦,我的,它肯定好到这里来,是有。

   

And we'll sing till we're breathless, 我们会唱,直到我们喘不过气来,

An' we'll dance like we're from Texas. 一个“我们将跳舞像我们从得克萨斯州。

And play feelin' joy and sorrow, 和玩感觉欢乐和悲伤,

'Cause we might be here tonight an' gone tomorrow. 因为我们可能会在今晚的“消失的明天。

All together now! 现在都在一起!

   

And we'll sing till we're breathless, 我们会唱,直到我们喘不过气来,

An' we'll dance like we're from Texas. 一个“我们将跳舞像我们从得克萨斯州。

And play feelin' joy and sorrow, 和玩感觉欢乐和悲伤,

'Cause we might be here today an' gone tomorrow. 因为我们可能今天在这里的“消失的明天。

All together now! 现在都在一起!

   

Na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na, na, na. 呐,呐,呐,呐,呐,呐。

Na, na, na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na. 呐,呐,呐,呐。

All togther now! 所有togther吧!

   

Na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na, na, na. 呐,呐,呐,呐,呐,呐。

Na, na, na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na. 呐,呐,呐,呐。

Well, everybody sing, an' everybody sing. 好了,大家都唱,一个“大家唱。

   

Na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na. 呐,呐,呐,呐。

C'mon, c'mon, all together now! 来吧,来吧,一起吧!

   

Na, na, na, na; (Oh yeah.) 呐,呐,呐,呐; (哦耶。 )

Na, na, na, na, na, na; (Oh, yeah.) 呐,呐,呐,呐,呐,呐; (哦,是的。 )

Na, na, na, na, na, na; 呐,呐,呐,呐,呐,呐;

Na, na, na, na. 呐,呐,呐,呐。

歌词 All Together Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-together-now-2/

歌词 All Together Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brady Seals

版权/Copyright:

Gypsy Outfit