英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sleepwalker" 的中英对照歌词与中文翻译

Sleepwalker

梦游者

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe I could be the one they adore 也许我会成为一个他们崇拜

That could be my reputation 这可能是我的名誉

It's where I'm from that lets them think I'm a whore 这就是我从我让他们觉得我是一个妓女

I'm an educated virgin 我是一个受过教育的处女

   

Sleepwalker, don't be shy 梦游者,不要害羞

Now don't open your eyes tonight 现在,不要打开你的眼睛今晚

You'll be the one that defends my life 你会是一个捍卫我的生活

While I'm dead asleep dreamin' 虽然我已经死了睡觉作梦

   

Cupid, don't draw back your bow 丘比特,不要退缩弓

Sam Cooke didn't know what I know 山姆·库克不知道,我知道

I'll never be your valentine 我永远是你的情人

The sleepwalker in me 在我梦游

And God only know that I've tried 上帝只知道我已经试过

   

Let me in, let me drown or learn how to swim 让我进去,让我淹死或学游泳

Just don't leave me at the window 只是不要离开我在窗口

I could be the one to be your next best friend 我能成为一个为你的下一个最好的朋友

You may need someone to hold you 您可能需要有人牵你

   

Sleepwalker, take this knife 梦游者,借此刀

You may see someone tonight 您可能会看到有人今晚

You'd be the one that saves my life 你会是那个救了我的生活

When I'm dead asleep dreamin' 当我死了睡觉作梦

   

Cupid, don't draw back your bow 丘比特,不要退缩弓

Sam Cooke didn't know what I know 山姆·库克不知道,我知道

I'll never be your valentine 我永远是你的情人

The sleepwalker in me 在我梦游

And God only know that I've tried 上帝只知道我已经试过

   

I'm in your movie and everyone looks sad 我在你的电影,每个人看起来都难过

But I can hear you, your voice, the laughtrack 但我能听到你,你的声音, laughtrack

But you never saw my best scene 但你永远不会看到我最好的一幕

The one where I sleep 在这里我要睡觉

Sleepwalk into your dreams 稀里糊涂变成你的梦想

   

Now, sleepwalker, what's my line 现在,梦游,什么是我的线

It's only a matter of time 这只是时间的问题

Until I learn to open up my eyes 直到我学会睁开我的双眼

When I'm dead asleep dreamin' 当我死了睡觉作梦

   

Cupid, don't draw back your bow 丘比特,不要退缩弓

Sam Cooke didn't know what I know 山姆·库克不知道,我知道

I'll never be your valentine 我永远是你的情人

The sleepwalker in me 在我梦游

   

Now, the sleepwalker in me 现在,在我的梦游

Now, the sleepwalker in me 现在,在我的梦游

And God only know that I've tried 上帝只知道我已经试过

歌词 Sleepwalker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sleepwalker-11/

歌词 Sleepwalker 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaun Matthew Verreault, Safwan Yasir Javed, Earl Alguzar Pereira, Jakob Dylan

版权/Copyright:

Wide Mouth Music, Brother Jumbo Music, Warner Chappell Music Canada Ltd., WB Music Corp.