英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sleep" 的中英对照歌词与中文翻译

Sleep

睡眠

歌词相关歌手:STEPPENWOLF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please don't talk no more 请不要说话不多

It's just that I'm half asleep 这只是我半睡半醒

And not a sudden case of nasty manner 讨厌的方式,而不是一个突然的情况下,

You've been here all night 在这里,你已经通宵

Just waiting for the final line 只是在等待最后一行

to make this more than a warm encounter 使这个超过一个温暖的邂逅

   

I'm tired and I want to go to bed 我累了,我想睡觉

I need some time to rest my weary head 我需要一些时间来休息我疲惫的头

With all your worry about the things I need 所有关于我所需要的东西你烦恼

Why don't you let me 为什么你不让我

Why don't you let me 为什么你不让我

Why don't you let me sleep 为什么你不让我睡觉

   

Please turn out the light 请关灯

I don't care if you stay or go 如果你去留我不在乎

Just as long as I can get some shut eye 正如只要我能得到一些关眼

And if I don't reply to all your mumbling in the dark 如果我没有在黑暗中回答你所有的喃喃自语

It's your fault that I'm too tired to answer 这是你的错,我太累了回答

   

I'm tired and I want to go to bed 我累了,我想睡觉

I need some time to rest my weary head 我需要一些时间来休息我疲惫的头

And if there's one more night like one of these 如果有一个晚上喜欢其中的一个

Then you better let me, you better let me 那么你最好让我,你最好让我

You better let me sleep 你最好让我睡

歌词 Sleep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sleep-13/