英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sleep" 的中英对照歌词与中文翻译

Sleep

睡眠

歌词相关歌手:STABBING WESTWARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's been here so many times 她已经在这里了这么多次

Before she can't remember 之前,她不记得

When she last felt anything at all 当她最后一次感受到任何东西

But this fear and anger 但这种恐惧和愤怒

She stares intently at the door, 她目不转睛地盯着站在门口,

Listens for his footsteps 听他的脚步

She knows exactly what's in store 她清楚地知道在商店

And the knowing makes it worse 而会心使情况变得更糟

When he calls her daddy's little girl, 当他打电话给她爸爸的小女孩,

She doesn't hear him 她不听他

When he crushes her 当他击碎了她

She can't feel - her screams are silent 她不能感觉到 - 她的尖叫声都沉默

Hides in the corner of her mind 隐藏在她心中的角落

Where she plays contently 在那里,她心满意足地扮演

She leaves this nightmare far behind 她离开远远落后于这个噩梦

She escapes inside her dreams 她逃脱她的梦想里面

   

Floating high above her bed 在她的床浮高

Staring at her father's head 盯着她父亲的头

Wishing one of them were dead 希望其中一人已死亡

So this hell could finally end 所以这个地狱终于可以结束

歌词 Sleep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sleep-11/