All that I've got to be thankful for 所有这一切我得心存感激

All that I've got to be thankful for 所有这一切我得心存感激

In the heat, try to love these streets 在散热方面，试着去爱这些街道

   

In this town, it all went down 在这个小镇，这一切都去了

Our chromosomes in sepia tones 我们在棕褐色调染色体

In my mind, in my mind 在我心中，在我心中

   

Where you lead your lives 在这里你带领你的生活

Before from our small island 之前，我们小岛屿

Brought right back to these shores 带右后卫这些海岸

To these shores, to these shores 这些海岸，这些海岸

   

[Chorus] [合唱]

It’s alive, It’s alive 这是活的，它是活的

When I see it through your eyes 当我看到它通过你的眼睛

It’s alive, It’s alive 这是活的，它是活的

Now I understand your lives 现在我明白了你的生活

When you take me there 当你带我去

You show me the city 你告诉我这个城市

I see it through your eyes 我看到它通过你的眼睛

When you take me there 当你带我去

We drive through the city 我们穿过市区开车

Beneath the Durban Skies 下德班的天空

   

Oh oh oh. 哦，哦，哦。

All that I've got to be thankful for 所有这一切我得心存感激

   

On the day you made your vows 事发当天，你做你的誓言

The heaven’s opened, rain poured down 天堂的开，大雨倾盆而下

It poured down 它倾泻而下

Down, down 下来，下来

   

Grey and brown, the seventies 灰色和棕色，七十年代

It suits you wore, and the ones you loved 它适合你穿，你爱的人

Were so young, were so young, 这么年轻，这么年轻，

Lord, you were so young 主啊，你这么年轻

   

[Chorus] [合唱]

It’s alive, It’s alive 这是活的，它是活的

When I see it through your eyes 当我看到它通过你的眼睛

It’s alive, It’s alive 这是活的，它是活的

Now I understand your lives 现在我明白了你的生活

When you take me there 当你带我去

You show me the city 你告诉我这个城市

I see it through your eyes 我看到它通过你的眼睛

When you take me there 当你带我去

We drive through the city 我们穿过市区开车

Beneath the Durban Skies 下德班的天空

   

Oh oh oh. 哦，哦，哦。

All that I've got to be thankful for 所有这一切我得心存感激

Oh, all that I've got to be thankful for 哦，我已经得到了所有要感谢的

All that I've got to be thankful for 所有这一切我得心存感激

   

[Chorus] [合唱]

It’s alive, It’s alive 这是活的，它是活的

When I see it through your eyes 当我看到它通过你的眼睛

It’s alive, It’s alive 这是活的，它是活的

Now I understand your lives 现在我明白了你的生活

When you take me there 当你带我去

You show me the city 你告诉我这个城市

I see it through your eyes 我看到它通过你的眼睛

When you take me there 当你带我去

We drive through the city 我们穿过市区开车

Beneath the Durban Skies 下德班的天空

   

When you take me there, ooh 当你带我去，哦

When you take me there 当你带我去

It’s alive, It’s alive 这是活的，它是活的

   

When you take me there 当你带我去

It's alive, It's alive 这是活的，它是活的