英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sirenian Shores" 的中英对照歌词与中文翻译

Sirenian Shores

海牛海岸

歌词相关歌手:SIRENIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down by the sounding sea 走在海边拉响

Drawn to the lure of a siren's melody 吸引到警报器的旋律的诱惑

to the tempting sweeping of the waves 在诱人的席卷波

to the calling of a mellow grave 以圆润严重的调用

Yon all wonder and yon all dreams 延亨默所有奇迹和冯·所有的梦想

Can't strive against giving in 不可争竞让步

And she siren angelique 她警笛安琪莉

invoke my endless sleep 引用我无尽的睡眠

   

Come with me into the deep 跟我来入深

I'll lead you on through the seas of infinte sleep 我将带领你通过infinte睡眠的海洋

   

I stand upon the sweeping shore 我站在后扫岸

A frozen heart won't thrive no more 被冻结的心脏就不会兴旺不再

A velvet voice is calling me 天鹅绒的声音在呼唤我

yon this scornful deep blue sea 延亨默这个轻蔑的深蓝色的大海

Take my hand, I'll follow thee 牵着我的手,我就跟着你

into the sombre placid deep 进入暗淡的深波澜不惊

Beyond the waves and far beneath 除了波和远下

where I can rest, forever free 在那里我可以休息,永久免费

   

I'm going under 我要下

In writhes I'm going down 在翻腾我要下去

in a lunar sea on the siren's night 在警笛的夜月球海

Beneath the surface 在表面之下

I choke...tenderly drown 呛口......温柔淹没

and a thousand scornful sirens come around 和一千轻蔑的警笛来到我身边

   

Fear the sounding sea 怕探测海

Don't give in like me... 不要给像我...

歌词 Sirenian Shores 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sirenian-shores/

歌词 Sirenian Shores 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morten Veland

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger