英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Simple Things" 的中英对照歌词与中文翻译

Simple Things

简单的事情

歌词相关歌手:P.Y.T.

English lyrics 中文翻译对照歌词

We swore our love forever 我们永远发誓我们的爱情

And stick always together 总是粘在一起

(yeah ohhhhhhhhh) (uh huh) (是ohhhhhhhhh ) (嗯)

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Love is a 爱是一种

Love is a 爱是一种

Love is a most simple thing 爱情是最简单的事情

But you're never gonna make it 但你绝不会去做

If you're gonna fake it 如果你要假的

   

The first time we met 我们第一次见面

We shared equal respect 我们分享平等的尊重

How far do you have to go until you forget 有多远,你必须去,直到你忘了

We started as lovers 我们开始像恋人

With devotion and love 用奉献和爱心

Now the chance it broken 现在的机会,它破

Life's tough 生命的坚韧

   

I tried to tell you boy you're not right for me 我想告诉你的孩子你不适合我

When you cheat on me with every girl you see 当你骗我,你看每一个女孩

Just give it up 只要给它

You're sorry please 你很抱歉,请

Cuz it's not meant to be CUZ它并不意味着是

If you want me boy 如果你想要我的孩子

I'm afraid you've lost my sympathy 恐怕你已经失去了我的共鸣

   

Don't look back just go for what's ahead of you 不要回头看只是去什么在你前面

Don't look back I've go a different point of view 不要回头看我已经走了不同的观点

Don't look back just go for what's ahead of you 不要回头看只是去什么在你前面

Don't look back I've got a different point of view 不要回头看我有不同的观点

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

I'd rather know the painful truth 我宁愿知道痛苦的真相

Than a soothing lie 较舒缓的谎言

Life's much too short 人生太短暂

So please except my goodbye 所以,请除了我再见

There's no turning back 有没有回头路可走

Please don't even try 请不要去尝试

You've just gone too far 你刚才太过分了

You've gambled too high 你赌得太高

   

You played your games on me 你在我身上发挥您的游戏

Playing with my heart 我的心脏打

Didn't care about me 不关心我

That was tearing me apart 这是我的心如刀割

I'm through with it 我通过与它

The only one I should really love 唯一一个我真的很喜欢

That is me, myself but really that's in love boy 这就是我,但我自己真的是爱上男孩

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Don't look back just go for what's ahead of you 不要回头看只是去什么在你前面

Don't look back I've go a different point of view 不要回头看我已经走了不同的观点

Don't look back just go for what's ahead of you 不要回头看只是去什么在你前面

Don't look back I've got a different point of view 不要回头看我有不同的观点

   

When you find yourself alone 当你发现自己孤独

Feeling stronger on your own 感觉你自己更强

And you're looking into the unknown 而你正在寻找进入未知

That's when you've finally grown 这时候,你终于长大

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

Life's much too short so please except my goodbye 人生太短暂,所以请除了我再见

歌词 Simple Things 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/simple-things-14/