英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silver Lining" 的中英对照歌词与中文翻译

Silver Lining

柳暗花明

歌词相关歌手:KACEY MUSGRAVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woke up on the wrong side of rock bottom 醒来谷底的对立面

Throw a lot of pennies in a well 在一个良好扔了很多便士

That done run dry 做完这些干涸

Light up and smoke 'em if you have 'em 点亮和烟时间,如果你有时间

But you just ain't got 'em 但是你刚才是不是有时间

Yeah ain't we always looking 是啊是不是我们一直在寻找

For a bluer sky 对于一个更蓝的天空

   

If you're ever gonna find a silver lining 如果你永远会找到一线希望

It's gotta be a cloudy day 这得是阴天

It's gotta be a cloudy day 这得是阴天

If you wanna fill your bottle up with lightning 如果你想填补你的瓶子了雷击

You're gonna have to stand in the rain 你得站在雨中

You're gonna have to stand in the rain 你得站在雨中

   

Hoo hoo hoooo [3x] 胡胡hoooo [ 3倍]

Hoo

   

If lemonade keeps turning into lemons 如果柠檬水不断变成柠檬

And you wear your heart on a ripped 和你穿你的心脏在洞穿

Unraveled sleeve 揭开套

Been run through the wringer 已通过拧干运行

And pushed on to your limit 推到你的极限

Say you're just unlucky 说你太不走运

But luck ain't what you need 但运气是不是你所需要的

   

'Cause if you're ever gonna find 因为如果你曾经会找到

A four leaf clover 一个四叶的三叶草

You gotta get a little dirt on your hands 你得把你的手一点点污垢

You gotta get a little dirt on your hands 你得把你的手一点点污垢

And if you wanna find a head 如果你想找到一个头

That fits your shoulder 适合你的肩膀

You're gonna have to go to the dance 你得去跳舞

You're gonna have to go to the dance 你得去跳舞

   

If you wanna find the honey 如果你想找到的蜂蜜

You can't be scared of the bees 你不能害怕蜜蜂

And if you wanna see the forest 如果你想看到森林

You're gonna have to look past trees 你得看看过去的树

   

If you're ever gonna find a silver lining 如果你永远会找到一线希望

It's gotta be a cloudy day 这得是阴天

It's gotta be a cloudy day 这得是阴天

If you wanna fill your bottle up with lightning 如果你想填补你的瓶子了雷击

You're gonna have to stand in the rain 你得站在雨中

You're gonna have to stand in the rain 你得站在雨中

   

Hoo hoo hoooo [3x] 胡胡hoooo [ 3倍]

Hoo

   

Hoo hoo hoooo [3x] 胡胡hoooo [ 3倍]

Hoo, hoo, hoo 呼,呼,呼

歌词 Silver Lining 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silver-lining-2/

歌词 Silver Lining 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kacey Musgraves, Shane L. Mcanally

版权/Copyright:

Smack Ink, Warner-tamerlane Publishing Corp., 351 Music, Universal Music Corp.