On a cold and rainy night I was sittin' in the light 在一个寒冷的雨夜，我在光正坐在

Oh my switchman shack of mine post on the mountain 噢，我的扳道我的窝棚张贴在山上

The storms were pretty bad and the telephone was dead 暴风雨是非常糟糕和电话已经死了

But it was just eleven hours till the dawn. 不过，这只是11小时，直到天亮。

   

Then much to my surprice the telegraph jumped in the light 然后令我surprice电报跃升光

As I read the code I thought could this be true 因为我读的代码，我想这会是真的

The train was on its way headed up to mountain grade 这列火车是在它的途中为首的山区等级

But she didn't have no engineer or crew. 但她没有任何工程师或船员。

   

At the other switch they tried to put her on the mountain side 在另一个开关，他们试图把她放在山边

But she kept on coming up the mountain grade 但她一直对未来上山级

But I quickly dowse the light to try to see into the night 但我很快就东视光来试试，看看到深夜

Maybe I could spot her headlight in the rain. 也许我能发现她在雨中前大灯。

   

She was poundin' down below I could hear her whistle blow 她poundin 向下跌破我能听到她的哨子吹

And I thought Lord that's a high and mournful sound 我想上帝，这是一个高而凄厉的声音

Then the telegraph again there's a caving in the mine 然后电报再次出现在矿上崩落

And the hundred men have burried neath the ground. 而百人已安葬尼思地面。

   

Lord, she's coming now I see her round the bend and straight at me 主啊，她来了，现在我明白了她的圆我的弯曲和伸直

And her ballet is glowin' red as coal in hell 她的芭蕾着光红煤在地狱

The headlinght switchin' wide searchin' all the mountain side 该headlinght switchin 宽Searchin的所有山边

But the only sound she's making it's a wail. 但她成为唯一的声音是一种哀号。

   

Then I recognized the train by the number and the name 然后，我认出了列车的数量和名称

It's from miners Silver Ghost 0-40-1 这是一个从矿工的银鬼0-40-1

Then she vanished up the track by the lonely swutchman shack 然后她消失了轨道的孤独swutchman窝棚

Like a mother who was looking for her son. 就像一个母亲谁在找她的儿子。

   

Now I heard the story how an engine went to glory 现在我听到的故事是如何的引擎去荣耀

Over fifty years ago in the same line 五十年前，在同一行

It was steaming for the caving there were men needed saving 它是蒸的探洞有需要的人节省

But it missed the curve in trestle near the mine. 但它错过了在矿山附近的栈桥曲线。

   

And every now and then you'll hear a whistle on the wind 和每一个现在，然后你会听到风哨子

It's from mountail slides where many men're lost 这是一个从mountail幻灯片，许多menre丢失

It's a high and lonely wail and searching up and down the mountain 这是一个高而孤独的哀号和搜索和下山

It's the train they call the Miners Silver Ghost. 这是他们所谓的矿工银色幽灵列车。

   

The train they call the Miners Silver Ghost. 火车他们所说的矿工银鬼。

The train they call the Miners Silver Ghost... 火车他们所说的矿工银鬼...