英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silently" 的中英对照歌词与中文翻译

Silently

默默

歌词相关歌手:BLONDE REDHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Silently, I wish to sail into your port, I am your sailor 静静地,我想航行到你的口,我是你的水手

Quietly, I drop my weight into your sea, I drop my anchor 悄悄地,我把我的体重到海中,我把我的锚

I sway in your waves, I sing in your sleep í挥洒在你的波,我唱你的睡眠

I stay till I'm in your life 我留,直到我在你的生活

   

I realize now you're not to be blamed my love 我现在明白了你不可能被责怪我的爱

You didn't choose your name my love 你没有选择你的名字我的爱

You never crossed the seven seas 你从来没有越过七海

I realize now you're not to be blamed my love 我现在明白了你不可能被责怪我的爱

You didn't choose your name my love 你没有选择你的名字我的爱

You never crossed the seven seas 你从来没有越过七海

   

Oh, sweet creature 哦,甜美的生物

I know exactly how you feel 我清楚知道你的感受

Your clock is ticking, tick tack tick tack 您的时钟滴答作响,勾勾钉钉

Your heart is beating tum tum tum tum tum 你的心脏跳动胃胃胃胃TUM

   

Silently, I wish to sail into your port, I am your sailor 静静地,我想航行到你的口,我是你的水手

Quietly, I drop my weight into your sea, I drop my anchor 悄悄地,我把我的体重到海中,我把我的锚

   

I realize now you're not to be blamed at all 我现在明白了你不可能将所有指责

You didn't choose your name my love 你没有选择你的名字我的爱

You die a little in my arm 你在我的胳膊死一点点

I realize now you're not to be blamed at all 我现在明白了你不可能将所有指责

You didn't choose your name my love 你没有选择你的名字我的爱

We never crossed the seven seas 我们从来没有越过七海

I realize now you die a little in my arm 我现在知道你在我的胳膊死一点点

Before you even taste my love 甚至在你尝尝我的爱

We never crossed the seven seas 我们从来没有越过七海

I realize now you re not to be blamed at all 我现在认识你再不会在所有被指责

You didn't choose your name my love 你没有选择你的名字我的爱

You die a little in my arm 你在我的胳膊死一点点

I realize now 我现在认识

歌词 Silently 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silently/