英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Widow" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Widow

黑寡妇

歌词相关歌手:CHILDREN OF BODOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Right!) (对! )

   

(Fire!) the fire is more right than my eyes (火! )火比我的眼睛更多的权利

Don't remain, go misplay, you're so, so wild 不要留,去失误,你这么,这么狂野

(Traitor!) your vengeance night, yes, always for me (叛徒! )你复仇的夜晚,是的,总是对我

Always now, once you know, widow 始终现在,一旦你知道了,寡妇

   

Yeah! 是啊!

Fuck! 他妈的!

   

(Right!) (对! )

   

(Murder!) your fire murders all my problems (杀人啦! )你的火谋杀我的所有问题

Ah (oh yeah!) 阿(噢! )

   

[Chorus:] [合唱: ]

Fire: here I see the fire in my heart 防火:在这里我看到了火在我的心脏

Traitor: hate your face, obey or you're gonna die 叛徒:讨厌你的脸,服从或者你会死

Murder: murdering me, you call me to die 谋杀:谋杀我,你叫我死

Oh yeah: I'll come back to you when I'm dead 哦,是的:我会回来给你当我死了

   

Your voice is getting closer (today: fuck every day!) 你的声音越来越近(今日:他妈的每一天! )

   

Sleep up in the night - the Lord doesn't matter in my fight 睡了一夜 - 上帝不会在我的战斗关系

Widow, tell me the reason 寡妇,告诉我原因

   

[Chorus:] [合唱: ]

Fire: fire is into turning in my heart 火:火成转在我的心脏

Traitor: hate your face, obey or you're gonna die 叛徒:讨厌你的脸,服从或者你会死

Murder: praying on my knee, I saw her near, come here 杀机:祈祷我的膝盖上,我看到了她近了,来这里

Oh yeah: I'll come back to you when I'm dead 哦,是的:我会回来给你当我死了

   

I'm dead: this is all, widow 我已经死了:这是所有,寡妇

歌词 Black Widow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-widow-5/

歌词 Black Widow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henri Samuli Seppaelae, Sami Okko Aleksanteri Kuoppala, Jaska Ilmari Raatikainen, Aleksi Laiho, Janne Wirman

版权/Copyright:

Warner/Ranka Kustannus Oy