She told you about it through a broken bleeding windpipe. 她通过一个破碎出血气管告诉你这件事。

It shook your bones and made your life feel skintight. 它震撼你的骨头，使你的生活感到紧身。

   

Well, Sidewalk Annie 好了，人行道安妮

Now your coattails have come undone, 现在你的光环来到百废待兴，

Your whisper's a scream now 你的耳语是一种尖叫，现在

Since you don't speak to anyone. 既然你不给任何人说话。

   

The howlin' winds could never care what she liked, 在嚎叫的风不可能不在乎她喜欢的，

Rhythm and Blues or A Stranger In The Night 节奏蓝调或陌生人在夜间

It tore up the trailer with the sounds of a howlin' wolf, 它撕毁了拖车用嚎叫的狼的声音，

The cellar was stone, even the garden was bulletproof. 酒窖是石头，连花园是防弹。

   

Well, Sidewalk Annie 好了，人行道安妮

Now your coattails have come undone, 现在你的光环来到百废待兴，

Your whisper's a scream now 你的耳语是一种尖叫，现在

Since you don't speak to anyone 既然你不和任何人说话

   

Little girl in your white ice skates, 小女孩在白色溜冰鞋，

We've seen your face walkin' around the old school gates, 我们已经看到了你的脸四处游荡的老学校大门，

With a hand on your hip and the other one on your head, 随着你的髋关节和你的脑袋，另一个手，

You realized it wasn't gone, but lost instead. 你意识到那不是消失了，而是失去了代替。

   

Sidewalk Annie 人行道安妮

Now your coattails have come undone. 现在你的光环来到百废待兴。

Your whisper's a scream now 你的耳语是一种尖叫，现在

Since you don't speak to anyone. 既然你不给任何人说话。

   

Invested a nickel into the banks of a wishing well 投资镍成的许愿井银行

And blew out the candles and hoped for somethin' that she could, she 并吹灭了蜡烛，希望事端，她可以，她

could sell. 可以出售。

   

Sidewalk Annie 人行道安妮

Now your coattails have come undone. 现在你的光环来到百废待兴。

Your whisper's a scream now 你的耳语是一种尖叫，现在

Since you don't speak to anyone. 既然你不给任何人说话。