英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sick Curtain" 的中英对照歌词与中文翻译

Sick Curtain

生病的窗帘

歌词相关歌手:SLAPSHOCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You mothafuckers better come up 您mothafuckers更好想出

We're comin' back yo 我们马上就要回来哟

Straight to ya face 直接到你的脸

We're comin' back yo 我们马上就要回来哟

Straight to ya face 直接到你的脸

You gotta come up [3x] 你得拿出[ 3倍]

   

Shed your skin like a snake 脱掉你的皮肤像蛇

You're nuthin but a wannabe boy you're a fake 你是废柴,而是想当男孩你是假的

You're asking for a one now you're asking for a three 你问了一个现在你问了一个三

You better drop that coz that style's not for me 你最好丢弃怎么把这种风格不适合我

When I'm not visible you stab my back 当我看不到你刺我的背

Now you got news with a boom with a shack 现在,你得到的消息有一个窝棚热潮

You look like Peewee Herman burnout on crack 你看起来像裂纹Peewee赫尔曼倦怠

You said you're pretty cool but I think you suck 你说你很酷,但我认为你吸

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tell me now all your reasons before you fade away 现在告诉我你所有的理由消逝之前

Try to play with the system I'm sure you never care 尝试使用该系统打我敢肯定你从来不在乎

You can never see so come play with me 你永远无法看到这么跟我玩

Boy you gonna burn 男孩,你会燃烧

Boy you gonna burn 男孩,你会燃烧

Boy you gonna burn 男孩,你会燃烧

Boy you gonna burn [2x] 男孩,你会燃烧[ 2倍]

Go away, go away 走开,走开

   

I make you blue 我让你蓝

Everytime I come through like a glue I stick to you 每次我来通过像胶水我坚持你

I don't even care about your crew 我什至不关心你的船员

I'm always high like Bob Marley 我总是喜欢高鲍勃·马利

I hate all those who hate me 我讨厌那些谁恨我

I'll leave all your fuckin ashes in the cemetery 我将离开你所有的他妈的骨灰在墓地

One day I will fly like a butterfly 有一天,我会像飞蝶

I will glide I will fly right in your sky 我会滑过我要飞向就在你的天空

I feel everything is clear 我觉得一切都清楚了

Time to take away your fear 时间带走你的恐惧

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Watch your back when I come so slow hey yo 看着你的背影,当我来到这么慢嘿哟

You know I hate to see you go 你知道我讨厌看到你走

I'm tired of this I'm tired of that 我已经厌倦了这一点,我已经厌倦了这

Just hold on to your seat I'm gonna show you what I got 只要执着于你的座位,我要告诉你我得到了什么

Where you at where you gonna be 你在哪里,你会是

I wanna see you movin as you dance with your enemy 我想看到你要离开你跳舞你的敌人

You and me are about to see disaster is coming like John F. Kennedy 我和你即将看到的灾难来临就像约翰· F·肯尼迪

   

You can never see so come play with me 你永远无法看到这么跟我玩

Boy you gonna burn 男孩,你会燃烧

Boy you gonna burn 男孩,你会燃烧

Boy you gonna burn 男孩,你会燃烧

Boy you gonna burn [2x] 男孩,你会燃烧[ 2倍]

   

Go away go away please go away go away 走开走开,请走开走开

歌词 Sick Curtain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sick-curtain/