英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shooting Stars" 的中英对照歌词与中文翻译

Shooting Stars

流星

歌词相关歌手:OZMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I finally feel at ease, i'm on an eastern breeze 我终于安心,我在东部的微风

It blows me into shore 它吹我到岸边

Come back to kiss my dear, come back to face my fears 回过头来吻我,亲爱的,回来面对我的恐惧

It can't be worse than war 它不能是比战争更坏

Unless you say that you gave your heart away (gave your heart away) 除非你说你给你的心脏远(给你的心脏远)

Unless you say that i shouldn't have returned (shouldn't have returned) 除非你说我不应该退还(不应该退还)

And in that case... i'll go 而在这种情况下......我会去

   

Every night i see a shooting star and wonder if it's landing where you are 每天晚上我看到一颗流星,不知它是否登陆你在哪里

If you can see it then you can't be far 如果你能看到它,那么你也就不远了

And if that's the way you do it, that's the way you find your love 如果这是你做的方式,那是你找到你爱的方式

   

Now the air is cold and thin, i'm on my second wind 现在的空气是冷的,薄的,我对我的第二个风

It blows me to your door 它吹我到你家门口

Lean into the bell and press 瘦成铃,然后按

You're in a brand new dress i've never seen before 你在一个全新的衣服我以前从来没有见过

But then you say that you gave your heart away (i gave my heart away) 但你说,你给你的心脏远(我把我的心脏远)

And then you say that i shouldn't have returned (you shouldn't have returned) 然后你说,我不应该回来(你不应该退还)

So i turn my face... and go 所以,我把我的脸......去

   

Every time i take a look around, i find myself looking out 每当我环顾四周,我发现自己看出来

To a place that looks a lot more round 为了看起来多了很多轮的地方

I find myself feeling down 我发现自己情绪低落

   

Every night i see a shooting star and wonder if it's landing where you are 每天晚上我看到一颗流星,不知它是否登陆你在哪里

If you can see it then you can't be far 如果你能看到它,那么你也就不远了

And if that's the way you do it, that's the way you find your love 如果这是你做的方式,那是你找到你爱的方式

歌词 Shooting Stars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shooting-stars-3/