[Hook x2: Nikki Jean] [钩X2 ：尼克吉恩]

Don't pay me no mind, baby 不付给我没有心，宝贝

Shine shine shine 闪耀光泽闪耀

Don't pay me no mind, sugar 不交我不介意，糖

Shine shine shine 闪耀光泽闪耀

   

[Verse 1: Brother Ali] [诗歌1 ：兄弟阿里]

I had seen you when the hosted seated you 我看到你的时候托管坐在你

In a station of mine still I'm taking my time 在我的站还我以我的时间

Made sure the moment got seized, made up my mind 确信的那一刻得到了检，下定了决心

Through a napkin over my sleeve, straightened my tie 通过一张餐巾纸在我的袖子，拉直我的领带

Mind if I behold you through the fold of your menu 不介意我看见你通过你的菜单折

Couture, all up against you, oh lord 时装，都起来反对你，主啊

How could I convince you? I just met you 我怎么能说服你？我刚遇见你

And I'm instantly listening to your instrumental 而且我马上听你的工具

Poor me, I poured water inside your glass 可怜的我，我泼你水的玻璃杯内

For a brief moment our eyes had kind of met 对于一个短暂的瞬间我们的眼睛已经种满足

I confess, I felt that inside my chest 我承认，我觉得我的胸部里面

Almost made quite a mess yet I digress 几乎让相当混乱但我离题

I would guess you're meeting a date here 我猜你在开会的日期在这里

I offer, she order hors d'oeuvres while she wait here 我向她订购开胃菜，而她在这里等

She brushed her bangs to clear off her face, yeah 她刷她的刘海，清除了她的脸，是的

Parted her lips and turned crab cakes to Shakespeare 地张开了嘴，转身蟹饼莎士比亚

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 2] [诗歌2]

The way the lady bait a trap, I'm afraid to ask 这位女士饵陷阱的办法，恐怕要问

My imagination act, I run away with that 我想象的行为，我与逃跑

Run away with me, I swear I'm not a maniac 私奔和我在一起，我发誓我不是一个疯子

I'll give you that pretty diamond ring and last name to match 我给你的那个漂亮的钻石戒指和姓氏相匹配

I ain't saying that, I practiced waiting in the back 我是不是说，我练等在后面

I know I better make it fast before her date get back 我知道我最好让它快速前她的男朋友回来

Yeah, I place her order, grabbed the plate, relaxed 是的，我订了，抓起盘，轻松

Here, let me fix my face get my game in tact 在这里，让我解决我的脸让我的比赛机智

Fear, I chased the clock as I can't make it stop 恐惧，我追的时钟，因为我不能让它停

I played the waiter job, made it to the table top 我打了服务员的工作，去到桌面

Time to play your cards, ace got to take your shot 一次打你的卡，王牌得把你拍

Before I could speak he showed up to devastate the plot 还没等我说话，他表现出了蹂躏的情节

Her real server showed up, my plan fell through 她真正的服务器出现了，我的计划告吹

"Sir, are y'all together? Ma'am, can I help you?" “先生，是你们在一起吗？太太，我可以帮你吗？ ”

She looking puzzled, I stand without words 她疑惑的看着我站在无字

I'm sorry, I don't really work here - awkward 对不起，我真的不在这里工作 - 尴尬

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Let me explain, you see I ain't much for wait and see 让我解释一下，你看我是不是多的观望

So when I seen you take a seat I played maitre d' 所以，当我看到你坐一坐我打了领班

She replied angrily, "Mister, I can't believe 她气愤地说， “先生，我简直不敢相信

You'd stand your grown ass in this place and play games with me 你会站在你的屁股长大在这个地方，玩游戏和我

Crazy freak, wait, how did you get all that food?" 疯狂发飙，等待，你是怎么得到所有的食物吗？ “

I ordered from the table around the corner and brought it to you 我是从拐角处的桌子下令拿来给你

Can't say I thought it through, ma'am it's all sort of new 不能说我想通了，小姐这是所有类型的新

But when I saw you I sort of knew I had to talk to you 但是，当我看到你，我那种知道我必须和你谈谈

And nothing in my arsenal seemed possible 并没有在我的阿森纳似乎有可能

So I called an audible, Serve you? I'm honored to 于是我打电话给一个声音，为您服务？我荣幸

I didn't mean to bother you, I just want to watch a few 我不是故意要打扰你，我只想看几场

Moments of your life much like a fly on a wall would do 你的生活就像一只苍蝇瞬间墙壁上会做

Never mind me, the light from your unusually bright shine blinded me 不要害怕我，从你的异常明亮闪耀的光芒刺伤了眼睛我

So that was all I could see, (I) understand if you don't want to talk to me 所以这是所有我能看到， （一）明白，如果你不想跟我说话

I'll just leave, pardon me, I'll just take this little broken heart and leave 我就离开，原谅我，我就借这个小破心脏和离开

"Wait, that was a stupid thing to do “等等，这是一个愚蠢的事

But my date didn't show up and my table's set for two" 但我的日期并没有显示出来，并为我的两个表的集合“

I pulled on my coat like, aw look at you 我把我的外套一样， AW看着你

That's all I really wanted ma'am enjoy your afternoon 这就是我真正想要的夫人享用午

I'm through 我是通